1
00:00:21,030 --> 00:00:22,129
"هوانغ جونغ أوم"

2
00:00:24,329 --> 00:00:26,230
"لي يو بي"

3
00:00:28,170 --> 00:00:30,100
"لي جون"

4
00:00:30,570 --> 00:00:31,899
"يون جونغ هون"

5
00:00:34,210 --> 00:00:35,309
"شين إيون كيونغ، جو يون هي"

6
00:00:35,310 --> 00:00:36,939
"يون تاي يونغ، جو جاي يون"

7
00:00:37,880 --> 00:00:39,240
"أم كي جون"

8
00:00:53,320 --> 00:00:56,489
"هروب السبعة"

9
00:00:56,490 --> 00:00:58,658
"الجميع، المنظمة،
الموقع والحدث"

10
00:00:58,659 --> 00:00:59,898
"في هذه الدراما هو مجرد خيال"

11
00:00:59,899 --> 00:01:01,779
"تم تسجيل جميع الممثلين الأطفال
تحت المراقبة"

12
00:01:02,100 --> 00:01:03,899
"الحلقة 7"

13
00:01:05,640 --> 00:01:06,739
هان مون.

14
00:01:10,780 --> 00:01:11,840
دا مي.

15
00:01:12,040 --> 00:01:14,510
هل أنت مستعد لكشف الحقيقة؟

16
00:01:14,680 --> 00:01:17,519
عندما تصبح نجما كبيرا،
سأجيب على كل شيء.

17
00:01:18,379 --> 00:01:20,489
لذا، لا تذهب للعيش.

18
00:01:21,090 --> 00:01:23,319
لذا، أنت لا تريد ذلك
فقدت أي شيء، أليس كذلك؟

19
00:01:24,189 --> 00:01:25,519
ليس لديك فرصة أخرى.

20
00:01:27,760 --> 00:01:28,859
قف.

21
00:01:48,379 --> 00:01:49,450
المال!

22
00:01:49,950 --> 00:01:51,019
ما هذا؟

23
00:01:53,950 --> 00:01:55,090
لقد قتلت

24
00:01:55,489 --> 00:01:56,519
بانج دا مي.

25
00:01:57,560 --> 00:01:58,759
ماذا تقصد؟

26
00:01:58,760 --> 00:02:00,959
لقد قتلت بانغ دا مي!

27
00:02:01,829 --> 00:02:03,560
لقد ضربته بحجر!

28
00:02:06,870 --> 00:02:07,930
لا!

29
00:02:07,969 --> 00:02:09,229
أنت لم تقتله.

30
00:02:09,629 --> 00:02:11,469
استيقظ، هان مون. إنه حلم.

31
00:02:11,539 --> 00:02:13,000
أنت لم تقتله!

32
00:02:13,840 --> 00:02:14,909
الآنسة جيوم.

33
00:02:15,039 --> 00:02:16,939
هل مازلت لا تستطيع نسيانه؟

34
00:02:17,310 --> 00:02:19,080
هل ستبقى عالقا هناك؟

35
00:02:19,180 --> 00:02:21,180
اتبعني! تعال!

36
00:02:26,620 --> 00:02:28,520
أما زلت لا تعلم لماذا اخترتك؟

37
00:02:30,689 --> 00:02:31,989
هذا لأنني أحب ذلك

38
00:02:31,990 --> 00:02:34,359
الطريقة التي تفعل بها أي شيء
لتحصل على رغبتك،

39
00:02:34,360 --> 00:02:35,689
حتى لو كان ذلك يعني الغش.

40
00:02:36,129 --> 00:02:38,759
طبيعتك الوقحة و
أجرؤ على تذكيري بنفسي.

41
00:02:38,900 --> 00:02:40,430
هل أخطأت في الحكم عليك؟

42
00:02:40,569 --> 00:02:42,569
هناك رسالة في غرفة الفندق.

43
00:02:43,300 --> 00:02:45,240
شخص ما يعرف عن ماضيي.

44
00:02:45,439 --> 00:02:46,769
بأنني أنجبت طفلاً...

45
00:02:46,770 --> 00:02:47,870
مهلا!

46
00:02:51,580 --> 00:02:52,939
ألم أخبرك؟

47
00:02:53,039 --> 00:02:55,050
لم يكن لديك أطفال قط!

48
00:02:55,180 --> 00:02:56,478
الجميع يستمر بالقول

49
00:02:56,479 --> 00:02:57,979
أن هذه هي لعنة دا مي!

50
00:02:59,180 --> 00:03:01,919
هذا ليس حادثا
تجنبها بسبب الهلوسة.

51
00:03:02,150 --> 00:03:03,590
هذا ليس خطأك!

52
00:03:04,319 --> 00:03:06,639
سوف تترك كل شيء يذهب
دمك وعرقك ودموعك

53
00:03:07,090 --> 00:03:08,729
عبثا؟

54
00:03:09,530 --> 00:03:11,860
هل تريد العودة إلى أسفل؟

55
00:03:12,400 --> 00:03:13,530
ماذا لو

56
00:03:14,000 --> 00:03:15,669
دا مي لم يمت وما زال على قيد الحياة؟

57
00:03:17,800 --> 00:03:19,038
مستحيل.

58
00:03:19,039 --> 00:03:20,569
لقد مرت خمس سنوات.

59
00:03:20,639 --> 00:03:22,638
مات دا مي وجو يونغ جو!

60
00:03:22,639 --> 00:03:24,810
والده بالتبني لا يزال على قيد الحياة.

61
00:03:25,310 --> 00:03:27,050
ماذا لو ظهر؟

62
00:03:27,150 --> 00:03:28,580
ماذا سنفعل؟

63
00:03:28,849 --> 00:03:31,120
كيف يمكن لأي شخص
يظهر المحكوم عليهم بالإعدام؟

64
00:03:33,650 --> 00:03:35,650
لماذا لا تفعل ذلك؟
مجرد الاستسلام والتقاعد؟

65
00:03:36,389 --> 00:03:38,589
سوف أقوم بالترتيب أيضًا
مؤتمر صحفي لكم غدا.

66
00:03:39,419 --> 00:03:41,789
علاقتك معي انتهت!

67
00:03:45,159 --> 00:03:47,330
هذا. أخبر والدتك

68
00:03:48,699 --> 00:03:50,939
أنك تريد العودة إلى الفقر.

69
00:04:03,280 --> 00:04:06,680
ابنة الأم. لماذا هو صعب
اتصل بك مرة واحدة؟

70
00:04:06,780 --> 00:04:07,949
الأم...

71
00:04:13,020 --> 00:04:14,629
لماذا أنت في المطر؟

72
00:04:16,790 --> 00:04:18,430
يجب أن تكون الأمور صعبة للغاية.

73
00:04:18,959 --> 00:04:21,870
آسف أمي لم تكن بجانبك.

74
00:04:24,670 --> 00:04:27,009
أنا بخير. لا مشكلة.

75
00:04:27,569 --> 00:04:29,740
كيف حالك؟ هل أنت بخير؟

76
00:04:30,779 --> 00:04:32,419
كيف حال كيونغ سو وتشيونغ سو؟

77
00:04:34,350 --> 00:04:35,950
هل يقع هان كيونغ سو في المشاكل مرة أخرى؟

78
00:04:37,550 --> 00:04:40,519
هل تلقى المال من الآنسة جيوم مرة أخرى؟

79
00:04:41,490 --> 00:04:43,959
كيف سيعيش بدوني؟

80
00:04:44,120 --> 00:04:45,720
فقط أخبره أن يموت!

81
00:04:56,529 --> 00:04:57,699
بانج دا مي.

82
00:04:59,600 --> 00:05:02,170
لا يهمني هذا
اللعنة منك أم لا.

83
00:05:03,779 --> 00:05:05,480
الشخص الذي يبقى على قيد الحياة هو الفائز.

84
00:05:06,439 --> 00:05:08,709
لا أريد أن أستسلم الآن!

85
00:05:14,920 --> 00:05:16,920
أنت لم تقتله.

86
00:05:20,959 --> 00:05:22,360
أنا أعرفك.

87
00:05:43,509 --> 00:05:45,420
لوكا، أظهر سبعة.

88
00:05:45,550 --> 00:05:46,779
حسنًا، أيها الرئيس لي.

89
00:05:50,889 --> 00:05:52,089
جيوم لا هوي.

90
00:05:52,959 --> 00:05:55,259
"جيوم لا هوي"

91
00:05:59,160 --> 00:06:00,670
هان مون.

92
00:06:03,500 --> 00:06:04,800
يانغ جين مو.

93
00:06:07,040 --> 00:06:08,170
اذهب ميونج جي.

94
00:06:10,980 --> 00:06:12,139
نام تشول وو.

95
00:06:17,620 --> 00:06:18,850
تشا جو ران.

96
00:06:24,290 --> 00:06:25,689
جرح. قهوة.

97
00:06:25,759 --> 00:06:28,730
حسنًا يا سيدي. سأحصل على بعض القهوة.

98
00:06:39,699 --> 00:06:42,170
"الرئيس التنفيذي لشركة LH جيوم لا هوي"

99
00:06:57,990 --> 00:06:59,620
جعل البشرة أغمق بدرجتين.

100
00:06:59,689 --> 00:07:00,958
أضف كفافًا إلى عظام وجنتيها.

101
00:07:00,959 --> 00:07:02,129
حسنا سيدتي.

102
00:07:03,589 --> 00:07:05,259
لا تستخدم أحمر الخدود وأحمر الشفاه.

103
00:07:06,060 --> 00:07:09,129
اجعله يبدو نقيًا وحزينًا.

104
00:07:10,370 --> 00:07:13,938
للشعر، اصنعيه
تبدو فوضوية بعض الشيء

105
00:07:13,939 --> 00:07:16,008
كما لو أنه لم يفعل.
أنت تعرف؟

106
00:07:16,009 --> 00:07:17,709
بالطبع سيدتي. لا تقلق.

107
00:07:17,779 --> 00:07:19,139
غادر بمجرد انتهائه.

108
00:07:22,509 --> 00:07:24,079
البقاء في حالة تأهب.

109
00:07:24,420 --> 00:07:26,920
على هذا المعدل، أنا وأنت سوف نسقط.

110
00:07:27,350 --> 00:07:29,189
لا أستطيع أن أراك ضعيفا.

111
00:07:41,500 --> 00:07:43,328
- وهذا الاختناق.
- أنا خائف جدا.

112
00:07:43,329 --> 00:07:44,839
يا. متى سيأتي؟

113
00:07:45,139 --> 00:07:46,739
أنا عطشان جداً الآن.

114
00:07:46,740 --> 00:07:48,009
يذهب Ji A لشراء شيء ما.

115
00:07:48,509 --> 00:07:50,170
لماذا هو بطيء جدا؟

116
00:07:50,240 --> 00:07:51,480
مهلا، اتصل به.

117
00:07:52,110 --> 00:07:54,479
مهلا، بطيئة. تعال هنا بسرعة!

118
00:07:54,480 --> 00:07:56,878
- أسرع.
- لماذا أنت بطيء جدا؟

119
00:07:56,879 --> 00:07:58,180
هل انتظرت طويلاً؟

120
00:07:58,319 --> 00:07:59,750
قائمة الانتظار طويلة جدًا.

121
00:07:59,879 --> 00:08:01,688
ماذا تريد أن تشرب؟ أنا
شراء أنواع مختلفة.

122
00:08:01,689 --> 00:08:02,850
هل اشتريت لاتيه الفانيليا؟

123
00:08:02,990 --> 00:08:04,089
أنا لم أشتري هذا واحد.

124
00:08:05,120 --> 00:08:06,480
لكنني اشتريت ميلك شيك الفراولة.

125
00:08:06,819 --> 00:08:08,258
أنت لا تعرفني
مجرد شرب لاتيه الفانيليا

126
00:08:08,259 --> 00:08:09,829
عندما تكون متوترا؟

127
00:08:09,930 --> 00:08:11,660
كيف يمكنك أن تنسى؟

128
00:08:11,800 --> 00:08:14,369
تحصل على أجر مرتين
أضعاف من المديرين الآخرين!

129
00:08:14,370 --> 00:08:16,000
عليك أن تعمل من أجل ما تدفع لك مقابل القيام به!

130
00:08:16,269 --> 00:08:17,369
هل تريد مني أن أذهب لشرائه؟

131
00:08:17,370 --> 00:08:18,569
فقط ننسى ذلك.

132
00:08:30,779 --> 00:08:32,259
لا يزال لدينا الوقت. أليس كذلك؟

133
00:08:32,720 --> 00:08:35,419
يجب أن أتحدث مع جي أ.
هل يمكنكم يا رفاق الخروج للحظة؟

134
00:08:35,919 --> 00:08:37,459
أنت تستبعدنا دائمًا.

135
00:08:37,460 --> 00:08:39,360
ما هي المحادثات السرية التي أجريتموها يا رفاق؟

136
00:08:40,490 --> 00:08:42,629
هل يمكنك تضميننا أيضًا؟

137
00:08:42,690 --> 00:08:44,599
- لا، لا يمكنك السماع.
- سيئ الحظ.

138
00:08:44,600 --> 00:08:45,928
- لماذا أنت مدرجة؟
- يا!

139
00:08:45,929 --> 00:08:47,798
- مريض.
- اعرف نفسك!

140
00:08:47,799 --> 00:08:49,929
- اذهب بسرعة!
- لماذا تفعل هذا؟

141
00:08:52,970 --> 00:08:54,450
هل هذه أغنية جديدة تعملين عليها؟

142
00:08:54,570 --> 00:08:55,970
أنا أحب ذلك كثيرا.

143
00:08:56,169 --> 00:08:57,580
لماذا فتشت حقيبتي؟

144
00:08:57,879 --> 00:08:59,399
لن تعطيني هذه الأغنية؟

145
00:09:03,379 --> 00:09:04,620
"عزيزي د"

146
00:09:09,190 --> 00:09:10,350
خصوصا هذه الأغنية.

147
00:09:11,460 --> 00:09:12,559
"عزيزي د."

148
00:09:12,820 --> 00:09:14,159
الكلمات هي أيضا جيدة جدا.

149
00:09:14,759 --> 00:09:16,990
لقد كنت مشغولا في الآونة الأخيرة
هل هذا بسبب كتابة هذا؟

150
00:09:17,360 --> 00:09:19,460
أريد أن أتوقف عن إعطائك أغنياتي.

151
00:09:20,429 --> 00:09:22,070
نحن نكذب على الناس.

152
00:09:22,330 --> 00:09:23,700
أخشى أن يتم اكتشافنا.

153
00:09:24,000 --> 00:09:25,600
أنا أيضا لا أريد أن أكذب بعد الآن.

154
00:09:27,309 --> 00:09:28,369
لماذا؟

155
00:09:28,370 --> 00:09:29,730
هل المال الذي دفعته لا يكفي؟

156
00:09:30,940 --> 00:09:33,709
لقد قمت بحساب الإتاوات و...
أدفع لك أكثر من كافية.

157
00:09:33,710 --> 00:09:35,110
الأمر لا يتعلق بالمال.

158
00:09:35,879 --> 00:09:38,518
إذا كنت تحترم كما
مغني وكاتب أغاني موهوب,

159
00:09:38,519 --> 00:09:40,750
عليك أن تصنع أغانيك الخاصة.

160
00:09:40,889 --> 00:09:42,889
لقد بذلت قصارى جهدي
لأعطيك ثلاثة ألبومات.

161
00:09:43,789 --> 00:09:45,389
لقد قمت بتأليف أكثر من عشر أغاني ناجحة.

162
00:09:52,399 --> 00:09:53,559
يا.

163
00:09:54,299 --> 00:09:55,429
يا!

164
00:09:55,669 --> 00:09:58,269
لا بد أنك أسأت الفهم.

165
00:09:59,340 --> 00:10:01,769
أصبحت الأغاني ناجحة
ليس لأن أغانيك جيدة.

166
00:10:02,940 --> 00:10:05,509
لقد كان ناجحا بسبب الترتيب
الأفضل أن تفعل ذلك،

167
00:10:06,210 --> 00:10:07,279
وأنا،

168
00:10:08,309 --> 00:10:10,409
هان مون يغنيها.

169
00:10:10,720 --> 00:10:11,879
على أية حال،

170
00:10:12,919 --> 00:10:14,149
أريد أن أتوقف الآن.

171
00:10:14,320 --> 00:10:16,320
لا أستطيع أن أعطي
هذه الأغنية لك.

172
00:10:16,750 --> 00:10:17,960
متعود.

173
00:10:19,490 --> 00:10:20,519
تمام.

174
00:10:21,289 --> 00:10:22,929
سأدفع لك أكثر من الآن فصاعدا.

175
00:10:24,659 --> 00:10:27,369
إذا واصلت هذا، سوف تفعل
غنية دون أن تفعل أي شيء.

176
00:10:27,370 --> 00:10:29,129
هل تعتقد أنني أريد أن أصبح غنيا؟

177
00:10:30,029 --> 00:10:31,638
ألا تشفق علي؟

178
00:10:31,639 --> 00:10:33,639
لماذا يجب أن أشفق عليك؟

179
00:10:34,470 --> 00:10:36,269
هل آخذ أغانيك مجاناً؟

180
00:10:36,809 --> 00:10:38,639
لقد أعطيتك الكثير من المال،

181
00:10:39,379 --> 00:10:41,459
وحتى اشتريت
شقة استوديو بفضل لي.

182
00:10:41,549 --> 00:10:44,320
لا ينبغي لك
من هو ممتن؟

183
00:10:47,620 --> 00:10:48,720
لكن...

184
00:10:53,720 --> 00:10:55,089
"ظل الخيانة"

185
00:10:55,090 --> 00:10:56,529
لماذا لديك هذا؟

186
00:10:56,789 --> 00:10:58,459
تعتقد أنني لا أفعل ذلك
أعلم أنك تدربت على السيناريو

187
00:10:58,460 --> 00:10:59,730
دون علمي؟

188
00:11:00,000 --> 00:11:02,000
لقد تظاهرت فقط بعدم المعرفة.

189
00:11:02,929 --> 00:11:04,840
لأنه أمر مثير للسخرية جدا.

190
00:11:06,299 --> 00:11:08,470
تقصد الفتوة

191
00:11:09,169 --> 00:11:11,080
تريد أن تكون ممثلا؟

192
00:11:11,980 --> 00:11:13,080
المال.

193
00:11:13,980 --> 00:11:15,956
يجب عليك تغيير الملابس والذهاب.
استعد.

194
00:11:15,980 --> 00:11:17,009
تمام.

195
00:11:32,100 --> 00:11:33,158
اغفر لي.

196
00:11:33,159 --> 00:11:34,829
لماذا أتيت إلى هنا؟

197
00:11:34,830 --> 00:11:36,099
اغفر لي.

198
00:11:36,100 --> 00:11:37,840
"الرئيس التنفيذي لشركة TIKITAKA، ماثيو لي"

199
00:11:38,299 --> 00:11:39,700
تحرك!

200
00:11:40,240 --> 00:11:42,070
كيف تجرؤ على إظهار وجهك هنا.

201
00:11:42,470 --> 00:11:43,739
لا بد أنك تمزح.

202
00:11:43,740 --> 00:11:44,778
كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا.

203
00:11:44,779 --> 00:11:46,178
كيف تجرؤ على إظهار وجهك.

204
00:11:46,179 --> 00:11:49,148
الشيء الوحيد الذي يفعل
ابني مثلك.

205
00:11:49,149 --> 00:11:51,019
ارجع لي ابني!

206
00:11:51,120 --> 00:11:53,279
اغرب عن وجهي! أيها الوحش!

207
00:11:53,480 --> 00:11:56,149
تضيع أيها الوغد!

208
00:11:57,190 --> 00:11:59,758
- ارجع لي ابني!
- اغرب عن وجهي!

209
00:11:59,759 --> 00:12:02,159
- بجد!
- يقطع!

210
00:12:02,629 --> 00:12:04,528
- يقطع!
- يقطع!

211
00:12:04,529 --> 00:12:06,229
ماذا تفعل؟

212
00:12:06,230 --> 00:12:07,258
أعني...

213
00:12:07,259 --> 00:12:09,768
مهلا. من استأجر هذه المرأة؟

214
00:12:09,769 --> 00:12:10,969
اغفر لي.

215
00:12:10,970 --> 00:12:12,970
أنا أيضًا مهتم بهذا الدور،

216
00:12:13,139 --> 00:12:14,839
وأنا بالغت في رد فعلي.

217
00:12:14,840 --> 00:12:17,610
هذه هي مشكلة الممثلين المسرحيين.

218
00:12:17,779 --> 00:12:20,739
ماذا سيحدث لو
هل هذا الوجه الجميل مؤلم؟

219
00:12:20,740 --> 00:12:23,049
لماذا صفعته؟

220
00:12:23,610 --> 00:12:24,820
أمرتهم.

221
00:12:25,679 --> 00:12:27,319
ولو لم يكن قد أصيب
هذا صحيح، الناس سوف القيل والقال.

222
00:12:27,320 --> 00:12:28,350
يا.

223
00:12:28,950 --> 00:12:31,360
مهلا، لا بأس. قل لهم أن يغادروا.

224
00:12:32,419 --> 00:12:35,429
هذا. الخوخ في الموسم.

225
00:12:35,789 --> 00:12:37,089
تناول الطعام بينما تذهب.

226
00:12:37,090 --> 00:12:38,659
- يتمتع.
- شكرًا لك.

227
00:12:43,870 --> 00:12:45,569
- هذا كل شيء لهذا اليوم!
- تعال.

228
00:12:45,570 --> 00:12:47,740
- أرك لاحقًا!
- نعم!

229
00:12:48,669 --> 00:12:50,808
- انظر إلى شعرك.
- دعونا نرى.

230
00:12:50,809 --> 00:12:52,308
- حزن جيد.
- مستحيل.

231
00:12:52,309 --> 00:12:53,378
"مون يعتذر بصدق،
ولكن الحزن يتفاعل بوقاحة"

232
00:12:53,379 --> 00:12:54,379
يا بلدي.

233
00:12:55,649 --> 00:12:57,109
يا إلهي، الكثير من الناس يشاهدون.

234
00:12:57,110 --> 00:12:58,149
لقد أصبح فيروسيًا.

235
00:12:58,250 --> 00:13:00,750
سوف يدخل هذا في خوارزمية الجميع.

236
00:13:01,490 --> 00:13:03,548
- لقد التقطت صورة لهذه.
- النتائج جيدة جداً .

237
00:13:03,549 --> 00:13:06,589
أنت مثل هذا المصور. كما هو متوقع.

238
00:13:06,590 --> 00:13:09,489
جنازة وهمية مع
عائلة المتوفى المزيفة.

239
00:13:09,490 --> 00:13:11,399
فكرتك جيدة جدا هذه المرة.

240
00:13:13,860 --> 00:13:16,070
هذا صحيح. افعل واحدة
آخر شيء بالنسبة لي.

241
00:13:17,100 --> 00:13:19,540
هل يمكنك تحميل شيء ما
ما هو الجيد على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بي؟

242
00:13:19,600 --> 00:13:21,240
شيء يجعل جماهيري مذهولة.

243
00:13:22,970 --> 00:13:24,009
يبتسم.

244
00:13:28,309 --> 00:13:30,480
- مون.
- مون. هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟

245
00:13:30,679 --> 00:13:31,719
هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟

246
00:13:31,720 --> 00:13:33,349
هل تشعر بالألم؟ هل تريد تدليك؟

247
00:13:33,350 --> 00:13:34,350
هنا؟

248
00:13:34,351 --> 00:13:37,189
- ها هو. تمام. ببطء.
- ببطء.

249
00:13:37,190 --> 00:13:38,519
"الرئيس التنفيذي لشركة TIKITAKA، ماثيو لي"

250
00:13:40,120 --> 00:13:42,359
دعونا نرى. - "أنا
أفتقدكم جميعا."

251
00:13:42,360 --> 00:13:44,330
"لن أنساك أبدًا يا رفاق."

252
00:13:44,629 --> 00:13:46,629
"أدعو من أجل المغفرة".

253
00:13:48,200 --> 00:13:50,428
- انه عظيم جدا.
- هذا جيد.

254
00:13:50,429 --> 00:13:51,470
هذا يتحرك.

255
00:13:55,009 --> 00:13:56,210
لماذا اتصلت بي؟

256
00:13:57,039 --> 00:14:00,339
لقد عرفتني على ماثيو،
لذلك، أريد أن أعاملك.

257
00:14:00,340 --> 00:14:02,250
أنا فقط أقوم بعملي.

258
00:14:04,879 --> 00:14:07,149
أريد أن أطلب منك أن تفعل
شيء آخر بالنسبة لي.

259
00:14:08,220 --> 00:14:10,990
تيكيتاكا أول رئيس تنفيذي
تم تأكيد الاستوديو.

260
00:14:12,490 --> 00:14:15,529
وهو الرئيس التنفيذي لشركة OK Entertainment، هان سونغ وو.

261
00:14:17,029 --> 00:14:18,528
"هان سونغ وو من OK Entertainment
أصبح أول رئيس تنفيذي لاستوديو TIKITAKA"

262
00:14:18,529 --> 00:14:20,729
"إنه أصغر مدير إستراتيجي لشركة 2N Ent.
في عام 2001"

263
00:14:21,330 --> 00:14:23,730
- ثم؟
- تبدأ اللعبة الحقيقية.

264
00:14:24,870 --> 00:14:26,599
التحقيق مع السيد هان.

265
00:14:26,600 --> 00:14:28,369
لقد كان في هذه الصناعة لفترة طويلة،

266
00:14:28,370 --> 00:14:29,639
لذلك، لا بد أن يكون هناك سر.

267
00:14:30,009 --> 00:14:32,569
سأدفع لك ضعف
مما دفعته من قبل.

268
00:14:32,679 --> 00:14:33,679
ثلاثية.

269
00:14:36,009 --> 00:14:37,508
أردت مني أن أقول وداعا

270
00:14:37,509 --> 00:14:39,179
إلى والدتي التي التقيت بها للتو؟

271
00:14:40,019 --> 00:14:42,289
تريد مني أن أعيش مع
هذه الذكريات المؤلمة؟

272
00:14:48,259 --> 00:14:49,730
"ظل الخيانة"

273
00:14:50,090 --> 00:14:52,229
تقصد الفتوة

274
00:14:52,230 --> 00:14:54,159
تريد أن تكون ممثلا؟

275
00:15:10,580 --> 00:15:11,720
هل أنت بخير؟

276
00:15:12,450 --> 00:15:13,549
أنا معجبك الأول.

277
00:15:14,620 --> 00:15:17,019
كتابتك الجميلة
هدأتني مرة أخرى اليوم.

278
00:15:23,190 --> 00:15:24,299
شكرًا لك.

279
00:15:25,100 --> 00:15:27,500
انا ايضا متعبة جدا اليوم

280
00:15:27,929 --> 00:15:29,029
وأنت تهدئني.

281
00:15:32,769 --> 00:15:34,069
"شرطة مقاطعة جيجو"

282
00:15:34,070 --> 00:15:36,440
أنا مفوض شرطة جيجو، نام تشول وو.

283
00:15:36,710 --> 00:15:38,508
خسائر فادحة

284
00:15:38,509 --> 00:15:42,278
حدث ما مجموعه 28 شخصا
في جزيرة أوسان يوم 28

285
00:15:42,279 --> 00:15:45,148
الناجمة عن المخالفات
الخسيس جو يونغ جو

286
00:15:45,149 --> 00:15:47,379
بسبب تعاطي المخدرات بشكل روتيني.

287
00:15:47,690 --> 00:15:48,850
كشف تحقيقنا

288
00:15:49,450 --> 00:15:51,859
أن الضحايا هاجموا بعضهم البعض

289
00:15:51,860 --> 00:15:55,288
بطريقة قاتلة
بسبب الآثار الجانبية

290
00:15:55,289 --> 00:15:57,059
في حالة سكر بسبب المخدرات.

291
00:15:57,460 --> 00:16:00,499
جو يونغ جو هو
مطارد الممثلة هان مون.

292
00:16:00,500 --> 00:16:02,499
وكشف أنه خلال الحدث،

293
00:16:02,500 --> 00:16:05,399
لقد أثار ضجة
عندما تكون منتشيًا بالمخدرات.

294
00:16:10,110 --> 00:16:11,808
أنا المحقق نام تشول وو
من مركز شرطة ديوكسيون.

295
00:16:11,809 --> 00:16:12,878
"نام تشول وو، أيها المحقق
مركز شرطة ديوكسيون"

296
00:16:12,879 --> 00:16:15,449
أشعر بالغضب و...
المسؤول عن هذه القضية

297
00:16:15,450 --> 00:16:17,610
مكان المجرمين الوحشيين
في شوارع هذه المدينة.

298
00:16:20,049 --> 00:16:21,820
إنه نفس الشخص. المحقق نام تشول وو.

299
00:16:23,350 --> 00:16:25,059
هل هذه حقا صدفة؟

300
00:16:26,259 --> 00:16:27,830
والد بانغ دا مي بالتبني؟

301
00:16:27,960 --> 00:16:30,489
بالطبع، هو في السجن الآن.

302
00:16:30,490 --> 00:16:31,529
هل أنت متأكد؟

303
00:16:32,129 --> 00:16:34,398
هل أنت متأكد من أن هذا الرجل هو لي هوي سو؟

304
00:16:34,399 --> 00:16:36,798
ماذا تقصد؟

305
00:16:36,799 --> 00:16:38,799
يرجى المراجعة. لدي شعور سيء.

306
00:16:39,000 --> 00:16:40,798
معرفة ما هو حقا
والد بانغ دا مي بالتبني.

307
00:16:40,799 --> 00:16:42,809
تحقق من الشعر إذا لزم الأمر.

308
00:16:43,269 --> 00:16:45,139
حزن جيد.

309
00:16:45,539 --> 00:16:47,879
أنت مشبوهة جدا
بعد الموت تقريبا.

310
00:16:48,179 --> 00:16:50,110
- تمام.
- انتظر.

311
00:16:51,379 --> 00:16:53,419
كم تفعل
هل تعرف عن جو يونج جو؟

312
00:16:53,720 --> 00:16:56,590
أنت تعرف أنه العقل المدبر
خلف الحرف القرمزي؟

313
00:16:56,919 --> 00:16:59,388
لو كنت أعرف، لفعلت
قطع العلاقات معه.

314
00:16:59,389 --> 00:17:00,819
اعتقدت أنه كان مجرد سفاح.

315
00:17:00,820 --> 00:17:03,129
من كان يظن أنه صرصور؟

316
00:17:04,660 --> 00:17:06,000
انتبه لشعبك.

317
00:17:06,759 --> 00:17:08,098
إذا كنت ترغب في مواصلة العمل معي،

318
00:17:08,099 --> 00:17:10,268
لا تتورط مع الناس القذرة.

319
00:17:10,269 --> 00:17:12,839
بل وأكثر من ذلك إذا كنت تريد
أدخل TIKITAKA معي.

320
00:17:14,269 --> 00:17:15,669
كن على قدم المساواة.

321
00:17:15,670 --> 00:17:17,240
تمام.

322
00:17:20,039 --> 00:17:21,309
سيئ الحظ. اتركه.

323
00:17:22,150 --> 00:17:24,149
- كم هو جميل!
- حزن جيد!

324
00:17:24,150 --> 00:17:25,879
- حزن جيد!
- جميل جدًا.

325
00:17:25,880 --> 00:17:27,520
"الظل اللامع: قصة وجهين"

326
00:17:27,789 --> 00:17:29,249
يا بلدي.

327
00:17:29,250 --> 00:17:32,359
- أنا أعرف.
- حزن جيد!

328
00:17:32,890 --> 00:17:34,490
السيدة اذهب.

329
00:17:35,029 --> 00:17:36,689
مبروك على المعرض الخاص بك.

330
00:17:36,690 --> 00:17:38,329
يرجى إلقاء نظرة.

331
00:17:38,700 --> 00:17:42,098
عملك مذهل.

332
00:17:42,099 --> 00:17:45,739
اللون جميل جدا .

333
00:17:45,740 --> 00:17:49,808
حزن جيد. قلت لك ألا تأتي.

334
00:17:49,809 --> 00:17:52,909
لقد جئت العام الماضي
واشترى العديد من الأعمال.

335
00:17:52,910 --> 00:17:54,879
لا أريدك أن تجبر نفسك.

336
00:17:54,880 --> 00:17:58,250
أنت تعرف كيف أنا
أحب لوحاتك الزيتية.

337
00:17:58,420 --> 00:18:00,419
ضربات الفرشاة الخاصة بك قوية جدا.

338
00:18:00,420 --> 00:18:01,949
إذا أصبحت أكثر شهرة،

339
00:18:01,950 --> 00:18:04,459
سيكون من الصعب الحصول على عملك.

340
00:18:04,460 --> 00:18:05,720
حزن جيد.

341
00:18:06,420 --> 00:18:10,529
أنت على حق. وهذا نادر في كوريا.

342
00:18:17,500 --> 00:18:19,399
"معرض Go Myoung Ji الخاص"

343
00:18:19,400 --> 00:18:21,969
كيف مبتذل.

344
00:18:21,970 --> 00:18:24,979
كان يرتدي أشياء فاخرة

345
00:18:24,980 --> 00:18:27,139
من الرأس إلى أخمص القدمين،

346
00:18:27,140 --> 00:18:29,421
لكنه لم يستطع التخلص منه
الطبيعة المبتذلة لفتاة القرية.

347
00:18:29,680 --> 00:18:32,549
أنا أعرف. انه غبي جدا.

348
00:18:32,650 --> 00:18:34,950
عندما كان مدرسا للصف
ابني لمدة سنتين

349
00:18:35,150 --> 00:18:36,389
بكيت.

350
00:18:36,390 --> 00:18:40,690
ومع ذلك تمكن من إدخالهم
إلى جامعة سيول الوطنية.

351
00:18:40,859 --> 00:18:43,489
ولهذا السبب اشتريت عمله

352
00:18:43,490 --> 00:18:45,129
وعلاجه لتناول وجبة.

353
00:18:45,130 --> 00:18:46,699
أنا يمسح ذلك.

354
00:18:46,700 --> 00:18:47,828
سيئة للغاية.

355
00:18:47,829 --> 00:18:50,500
لقد أظهرت وجهي
إليه، لذلك دعونا نذهب.

356
00:18:50,630 --> 00:18:52,399
تعال. مجرد مضيعة للوقت.

357
00:18:52,400 --> 00:18:53,799
حزن جيد.

358
00:19:04,619 --> 00:19:06,680
السيدة اذهب!

359
00:19:07,519 --> 00:19:09,818
منذ متى وأنت واقف هناك؟

360
00:19:09,819 --> 00:19:11,989
منذ أن قلت أنك تبكي

361
00:19:11,990 --> 00:19:14,630
لأنني مدرس الصف
طفلك لمدة عامين.

362
00:19:15,190 --> 00:19:16,258
لا.

363
00:19:16,259 --> 00:19:18,700
سمعت أيضا أنني نظرت
مثل فتاة ريفية حمقاء

364
00:19:18,859 --> 00:19:21,399
حتى لو كنت ترتدي أشياء فاخرة.

365
00:19:21,400 --> 00:19:22,598
الأمر ليس هكذا.

366
00:19:22,599 --> 00:19:24,940
لا يهم. أنت لست مخطئا.

367
00:19:25,900 --> 00:19:27,000
أنتما الاثنان

368
00:19:28,609 --> 00:19:30,039
سوف أشتري عملي أليس كذلك؟

369
00:19:30,509 --> 00:19:32,338
- نعم بالطبع.
- نعم بالطبع.

370
00:19:32,339 --> 00:19:34,386
سأرسل ثلاثة أعمال
إلى منازلكم المعنية.

371
00:19:34,410 --> 00:19:38,450
لقد ارتفع سعر عملي
بسرعة منذ العام الماضي.

372
00:19:38,819 --> 00:19:41,319
تكلفة الطلاء ترتفع، لذلك،
ليس لدي خيار.

373
00:19:46,660 --> 00:19:49,058
لماذا يرفض الزوار؟

374
00:19:49,059 --> 00:19:52,828
إنه لا يريد رؤية أي شخص الآن.

375
00:19:52,829 --> 00:19:54,200
تعال مرة أخرى في المرة القادمة.

376
00:19:55,170 --> 00:19:56,329
انتظر.

377
00:19:57,500 --> 00:19:59,500
اسمحوا لي أن أرى رئيس الحرس.

378
00:19:59,640 --> 00:20:01,640
قل أنا يانغ جين مو
من الكرز الترفيه.

379
00:20:20,960 --> 00:20:22,659
لماذا وجهه مغطى؟

380
00:20:22,660 --> 00:20:25,029
أصيب بحروق
أسوأ قبل خمس سنوات.

381
00:20:25,500 --> 00:20:27,859
ومريئه يحترق أيضًا،
لذلك، لم يستطع التحدث.

382
00:20:28,769 --> 00:20:31,369
امسكه بقوة. لا تترك.

383
00:20:32,140 --> 00:20:33,769
أنا فقط بحاجة للشعر.

384
00:20:35,339 --> 00:20:38,380
سيئ الحظ. لا أستطيع أن أصدق أنني فعلت هذا.

385
00:20:47,150 --> 00:20:48,150
لا!

386
00:20:48,690 --> 00:20:49,750
احصل عليه!

387
00:20:55,859 --> 00:20:57,259
ذلك الأحمق المجنون!

388
00:20:59,160 --> 00:21:00,500
يا لها من رائحة!

389
00:21:00,700 --> 00:21:02,799
هل أنت متأكد من أنه ليس مجنونا أيضا؟

390
00:21:03,130 --> 00:21:04,368
أعتقد أنه من الأفضل أن تذهب.

391
00:21:04,369 --> 00:21:06,899
ماذا يمكن لشخص مثله أن يفعل؟

392
00:21:06,900 --> 00:21:08,139
إنه مقرف!

393
00:21:08,140 --> 00:21:10,140
أنت مجنون.

394
00:21:31,529 --> 00:21:33,430
جاء شخص يدعى يانغ جين مو.

395
00:21:34,099 --> 00:21:35,868
لقد قال أنه يعرف رئيس الحرس

396
00:21:35,869 --> 00:21:37,230
وجاء إلى السجن.

397
00:21:38,569 --> 00:21:41,240
تمام. اعتني بالسيد بانج.

398
00:21:55,990 --> 00:21:57,618
هل قابلت لي هوي سو؟

399
00:21:57,619 --> 00:21:58,759
ماذا عن اختبار الحمض النووي؟

400
00:21:59,490 --> 00:22:00,989
لا نحتاج لذلك.

401
00:22:00,990 --> 00:22:02,190
إنه ليس إنسانًا حتى.

402
00:22:02,529 --> 00:22:04,529
جسده كله ينتن ويصاب بالجنون.

403
00:22:05,559 --> 00:22:07,559
هذا ليس ما تعتقده.
أنا متأكد.

404
00:22:08,269 --> 00:22:10,729
- أنت متأكد؟
- قلت لك أنا متأكد!

405
00:22:10,730 --> 00:22:13,099
إذا كنت لا تصدقني،
فقط قابله بنفسك.

406
00:22:16,109 --> 00:22:19,240
سيئ الحظ. لي هوي إذن، ذلك الرجل المجنون.

407
00:22:19,680 --> 00:22:21,140
أنفي الجميل...

408
00:22:27,180 --> 00:22:28,319
يا بلدي!

409
00:22:29,750 --> 00:22:31,118
لم أراك منذ وقت طويل، سيد يانغ.

410
00:22:31,119 --> 00:22:32,319
كانغ كي تاك.

411
00:22:35,160 --> 00:22:36,230
ما هذا؟

412
00:22:36,930 --> 00:22:39,230
ماذا تفعل في
غرفة بلا مالك؟

413
00:22:39,960 --> 00:22:41,430
لماذا أنت خائف؟

414
00:22:45,069 --> 00:22:47,400
أنت تعرف أنني لا أستطيع تحمل الديون.

415
00:22:50,039 --> 00:22:52,680
ما زلت لا أفعل ذلك
سوف يقتلك اليوم.

416
00:22:57,609 --> 00:22:58,720
يا.

417
00:22:58,819 --> 00:23:01,419
ماذا تعتقد أنك تستطيع أن تفعل؟

418
00:23:01,420 --> 00:23:03,149
هل ستنتقم؟

419
00:23:03,150 --> 00:23:05,420
أنت مفلس حقا.

420
00:23:05,619 --> 00:23:08,630
يا. إذا كنت تريد العودة،
عليك أن تولد من جديد.

421
00:23:10,359 --> 00:23:13,259
تناول حساء نقانق الدم
بينما كنت هنا.

422
00:23:14,869 --> 00:23:15,900
هذا.

423
00:23:18,140 --> 00:23:19,199
نمر.

424
00:23:19,200 --> 00:23:20,940
هل اتصلت بي يا سيدي؟

425
00:23:24,940 --> 00:23:26,339
حزن جيد.

426
00:23:27,240 --> 00:23:30,279
هناك أشياء كثيرة تريد
سأسألك.

427
00:23:30,910 --> 00:23:32,450
مين دو هيوك ونو باينغ هي.

428
00:23:33,819 --> 00:23:34,889
أين هم الآن؟

429
00:23:34,890 --> 00:23:37,250
لماذا تسأل ذلك؟

430
00:23:38,289 --> 00:23:40,759
إنهم شعبك.

431
00:23:43,089 --> 00:23:44,230
أم لم يعد كذلك؟

432
00:23:44,730 --> 00:23:47,130
لقد خانوك حقاً، أليس كذلك؟

433
00:23:54,440 --> 00:23:55,470
سأعود

434
00:23:56,170 --> 00:23:57,910
لاستعادة Taebaek.

435
00:23:59,109 --> 00:24:01,339
يرجى مراقبته حتى ذلك الحين.

436
00:24:11,220 --> 00:24:12,289
هيا يا أطفال.

437
00:24:12,990 --> 00:24:14,430
لن أرافقك إلى الباب.

438
00:24:23,930 --> 00:24:25,199
ما هذا؟

439
00:24:25,200 --> 00:24:26,470
كيف هو...

440
00:24:30,309 --> 00:24:31,910
لدي آمال كبيرة.

441
00:24:31,980 --> 00:24:34,410
لقد وجدت العشاء تحت الثلج.

442
00:24:36,410 --> 00:24:37,508
يا.

443
00:24:37,509 --> 00:24:40,180
أنت تعرف ماذا سيحدث

444
00:24:40,619 --> 00:24:42,900
إذا أخبرت أمي
ماذا حدث في روضة الأطفال، أليس كذلك؟

445
00:24:43,690 --> 00:24:45,759
ماذا تقصد عندما ضرب الأخ هان نا على رأسها؟

446
00:24:46,220 --> 00:24:48,559
أو ماذا يعني عندما الأخ
مزقت فستان السيدة مي جو؟

447
00:24:50,329 --> 00:24:52,099
لا تتحدث مع أختك بهذه الطريقة.

448
00:24:52,500 --> 00:24:55,269
لا تقل شيئا.

449
00:24:55,430 --> 00:24:56,828
إيريكا. فيليب.

450
00:24:56,829 --> 00:24:58,170
الوقت لتناول العشاء.

451
00:25:00,440 --> 00:25:01,769
نعم يا أمي.

452
00:25:03,809 --> 00:25:05,338
نحن ممتنون للغاية

453
00:25:05,339 --> 00:25:08,609
للتحضير دائما
طعام لذيذ، إيما.

454
00:25:08,779 --> 00:25:10,410
أنت مثل والدتي.

455
00:25:10,480 --> 00:25:12,650
هذا لطف منك أن تقول ذلك.

456
00:25:13,450 --> 00:25:14,680
انا ذاهب للمنزل.

457
00:25:16,289 --> 00:25:18,089
التقط بعض الزهور في غرفة المعيشة.

458
00:25:18,460 --> 00:25:20,295
بعض أولياء أمور طلابي
أعطاها لي.

459
00:25:20,319 --> 00:25:21,930
هذه زهرة باهظة الثمن.

460
00:25:22,460 --> 00:25:24,789
جميل جدًا. شكرًا لك.

461
00:25:30,700 --> 00:25:33,240
كل شيء يذبل. لماذا هو
قل لي أن آخذه؟

462
00:25:33,670 --> 00:25:34,869
هل يعتقد أنني متسول؟

463
00:25:35,809 --> 00:25:37,910
حزن جيد. لقد أزعجني حقًا.

464
00:25:38,410 --> 00:25:39,579
إيريكا.

465
00:25:39,710 --> 00:25:41,509
هل تشاجرت في روضة الأطفال اليوم؟

466
00:25:42,049 --> 00:25:43,750
اتصل معلمك.

467
00:25:48,119 --> 00:25:49,589
في الواقع،

468
00:25:50,619 --> 00:25:53,519
قرصتني هان نا عندما
لا أحد يرى،

469
00:25:54,930 --> 00:25:58,829
لكن السيد لم يصدقني.

470
00:25:59,960 --> 00:26:01,160
هل هذا صحيح؟

471
00:26:02,930 --> 00:26:05,740
فيليب؟ هان نا ضربت إيريكا حقًا؟

472
00:26:10,809 --> 00:26:12,009
- نعم.
- حزن جيد.

473
00:26:12,680 --> 00:26:14,509
ما هو الخطأ في هان نا؟

474
00:26:14,609 --> 00:26:17,250
مثل هذه الفتاة وقحة يجب أن تكون
اضطر للانتقال إلى مدرسة أخرى.

475
00:26:17,849 --> 00:26:20,079
- ماذا يعني ذلك؟
- ذلك

476
00:26:20,380 --> 00:26:22,049
وهذا يعني طرده من روضة الأطفال.

477
00:26:23,890 --> 00:26:25,289
لا تبكي يا عسل.

478
00:26:25,589 --> 00:26:27,890
قلبك ناعم جدًا يا إيريكا. أمي قلقة.

479
00:26:28,359 --> 00:26:30,289
سوف تتأكد أمي من معاقبة هان نا،

480
00:26:30,329 --> 00:26:31,829
لذا، لا تبكي وتأكل.

481
00:26:39,869 --> 00:26:41,039
هذا أبي!

482
00:26:41,809 --> 00:26:43,309
- أب!
- أب!

483
00:26:43,539 --> 00:26:46,038
إيريكا. فيليب. هذا أبي.

484
00:26:46,039 --> 00:26:47,278
كيف حالكم يا رفاق؟

485
00:26:47,279 --> 00:26:49,349
دع الأم ترى ذلك أيضا.

486
00:26:52,980 --> 00:26:54,149
محبوب.

487
00:26:54,150 --> 00:26:55,318
محبوب.

488
00:26:55,319 --> 00:26:57,049
أنا حقاً أفتقدك.

489
00:26:57,190 --> 00:26:58,419
أفتقدك.

490
00:26:58,420 --> 00:27:00,119
ما هو الطقس في كاليفورنيا ؟

491
00:27:00,420 --> 00:27:01,758
الجو حار، أليس كذلك؟

492
00:27:01,759 --> 00:27:04,160
الجانب الشرقي ليس حارًا على الإطلاق.
أنا بخير.

493
00:27:04,329 --> 00:27:06,960
بشرتك مدبوغة بالفعل.

494
00:27:10,130 --> 00:27:12,469
لحسن الحظ، يبدو أن السيد بانغ كذلك
تجنب الخطر

495
00:27:12,470 --> 00:27:13,900
من خلال التفكير بسرعة.

496
00:27:15,210 --> 00:27:16,930
علينا أن نخرجه في أسرع وقت ممكن.

497
00:27:17,170 --> 00:27:19,210
أنا قلقة حقًا بشأن شيء ما
قد يحدث له

498
00:27:19,480 --> 00:27:20,880
قبل أن أنهي كل شيء.

499
00:27:20,910 --> 00:27:23,590
ولكن إذا تصرفنا بسرعة،
يمكننا الفوضى الأمور.

500
00:27:23,750 --> 00:27:24,809
علينا أن نكون حذرين.

501
00:27:25,680 --> 00:27:26,819
أنا أعرف.

502
00:27:27,779 --> 00:27:29,288
بعد أن نخرجهم من العاصفة

503
00:27:29,289 --> 00:27:30,690
علينا أن نتركها تجف.

504
00:27:32,059 --> 00:27:35,659
"جيوم لا هوي، مين دو هيوك،
هان مون، يانغ جين مو"

505
00:27:35,660 --> 00:27:39,130
"جو ميونج جي، تشا جو ران، نام تشول وو"

506
00:27:39,460 --> 00:27:41,029
ركز على نام تشول وو.

507
00:27:41,599 --> 00:27:43,399
هناك شائعات متداولة

508
00:27:43,400 --> 00:27:45,760
أنه سيتم ترقيته
أصبح مفوض شرطة سيول.

509
00:27:48,769 --> 00:27:50,569
مدير مركز الجرائم الرقمية.

510
00:27:50,839 --> 00:27:52,879
سائق التاكسي الذي أخذني
إلى غابة سيول الثقافية.

511
00:27:53,779 --> 00:27:55,108
المحامي كيم سون بيونج.

512
00:27:55,109 --> 00:27:57,910
كلهم مرتبطون
مع وفاة دا مي.

513
00:27:58,680 --> 00:28:01,348
وهرب المدير والمحامي
في الخارج منذ خمس سنوات.

514
00:28:01,349 --> 00:28:02,709
مكان وجودهم غير معروف.

515
00:28:03,349 --> 00:28:05,690
مع سائق التاكسي هذا، نحن
لا أعرف حتى من هو.

516
00:28:05,960 --> 00:28:08,660
يستخدمون التزييف العميق،
تكنولوجيا تكوين الصورة البشرية,

517
00:28:08,829 --> 00:28:10,960
لتسجيل فيديو Da Mi.

518
00:28:12,900 --> 00:28:14,200
يمكن أن يكون هذا دليلا.

519
00:28:17,170 --> 00:28:18,299
هذا هو الإعلان

520
00:28:18,599 --> 00:28:20,880
بواسطة مجموعة Sungchan التي تم إنشاؤها
باستخدام تقنية التزييف العميق.

521
00:28:21,039 --> 00:28:23,759
كما ترون، لا يحدث ذلك
يبدو وكأنه شخص حقيقي.

522
00:28:24,769 --> 00:28:28,039
لكن هذا هو فيديو Da Mi المزيف الذي صنعوه

523
00:28:28,240 --> 00:28:30,210
لا يختلف عن الأصل.

524
00:28:32,619 --> 00:28:34,119
يكفي خداع البلد كله.

525
00:28:34,980 --> 00:28:36,849
أب. من فضلك لا تفعل هذا.

526
00:28:36,920 --> 00:28:38,150
أب.

527
00:28:51,130 --> 00:28:52,740
التكنولوجيا متقدمة جدا.

528
00:28:53,869 --> 00:28:57,269
يمكنهم الاختباء معًا
من السهل استخدام هذه التكنولوجيا.

529
00:28:58,839 --> 00:29:00,109
أينما اختبأوا،

530
00:29:01,539 --> 00:29:03,009
سوف أجدهم.

531
00:29:06,279 --> 00:29:09,349
كما وعدتك هنا
بعض أسهمي موجودة في TIKITAKA.

532
00:29:10,519 --> 00:29:12,689
هذه هي مكافأتك على الاهتمام بمشروع جيجو.

533
00:29:12,690 --> 00:29:13,920
حاضر؟

534
00:29:14,819 --> 00:29:16,289
هذا هو مشروعي.

535
00:29:16,589 --> 00:29:18,259
الأمر يتعلق بابنتي!

536
00:29:22,099 --> 00:29:23,130
أنا أعرف.

537
00:29:24,369 --> 00:29:25,539
إنه خطأي.

538
00:29:51,089 --> 00:29:52,199
"المنافس السابق، أموال الرئيس بانغ"

539
00:29:52,200 --> 00:29:54,160
"ارتفاع خطر حدوث مضاعفات
في حمل المراهقات"

540
00:29:57,000 --> 00:29:59,470
ولكن مهما قال أي شخص،
تيكيتاكا هو لك.

541
00:30:00,269 --> 00:30:02,210
أنت تفكر في كل شيء،

542
00:30:03,269 --> 00:30:04,589
وقدم السيد بانغ المال.

543
00:30:06,609 --> 00:30:08,380
أنا فقط أساعد بشكل مؤقت.

544
00:30:08,509 --> 00:30:09,910
ما أريده هو

545
00:30:12,250 --> 00:30:15,920
العثور على هذا الوحش
يختبئ في مكان ما

546
00:30:17,190 --> 00:30:18,960
والقيام بهذا العرض.

547
00:30:27,329 --> 00:30:28,529
من أنت؟

548
00:30:33,369 --> 00:30:37,369
الآن هو الوقت المناسب

549
00:30:38,269 --> 00:30:42,779
أخبر لي هوي سو عن K.

550
00:30:43,349 --> 00:30:45,549
لمواجهة K مباشرة،

551
00:30:45,849 --> 00:30:47,920
نحن بحاجة الى المزيد من القوة.

552
00:30:48,690 --> 00:30:50,989
أخشى أننا سوف نفشل

553
00:30:50,990 --> 00:30:52,920
حتى قبل أن نبدأ بالانتقام.

554
00:30:56,230 --> 00:30:57,490
لكن

555
00:30:59,599 --> 00:31:02,130
أنا سعيد بوجودك.

556
00:31:03,700 --> 00:31:04,900
في الواقع

557
00:31:06,640 --> 00:31:08,839
إذا حدث شيء لي،

558
00:31:10,410 --> 00:31:12,210
يرجى الدعم

559
00:31:13,579 --> 00:31:15,480
لي هوي سو

560
00:31:16,250 --> 00:31:19,519
حتى النهاية، السيد هوانج.

561
00:31:20,119 --> 00:31:21,750
من فضلك لا تقل ذلك.

562
00:31:22,619 --> 00:31:26,059
سأبقى معك
حتى النهاية، الرئيس بانغ.

563
00:31:32,329 --> 00:31:36,069
"أعلم أننا كذبنا على بعضنا البعض"

564
00:31:36,269 --> 00:31:40,170
"لكنني مازلت أحبك"

565
00:31:40,700 --> 00:31:44,170
"أنا مهتم جدًا بك"

566
00:31:44,339 --> 00:31:47,980
"الحب الذي أختاره"

567
00:31:48,109 --> 00:31:49,609
"أنت هو"

568
00:31:52,119 --> 00:31:53,149
هذا عظيم!

569
00:31:53,150 --> 00:31:54,819
- أحبها!
- هذا رائع!

570
00:31:55,220 --> 00:31:56,419
حزن جيد. هذا جيد.

571
00:31:56,420 --> 00:31:58,250
- ستكون هذه ضربة ناجحة.
- هل هذا صحيح؟

572
00:31:58,619 --> 00:32:00,459
عليك أن تفعل ذلك
يبدو جيدا بالنسبة لي.

573
00:32:00,519 --> 00:32:02,029
متى كتبت هذه الأغنية؟

574
00:32:02,089 --> 00:32:03,430
لا أعرف.

575
00:32:03,460 --> 00:32:04,858
صدمة.

576
00:32:04,859 --> 00:32:07,729
يستطيع مون أن يكتب ويؤلف،
والغناء مثالي.

577
00:32:07,730 --> 00:32:09,305
ألست جيدًا جدًا
أن تتحقق؟

578
00:32:09,329 --> 00:32:10,700
هل يعجبك ذلك أيضًا يا آنسة جيوم؟

579
00:32:10,930 --> 00:32:13,069
هذه هي أفضل أغنية لديك.

580
00:32:13,140 --> 00:32:14,469
فلنستعد لإصدار الألبوم قريبًا.

581
00:32:14,470 --> 00:32:16,510
دعونا نجعل هذه الأغنية،
"عزيزي د" عنوان الأغنية.

582
00:32:22,849 --> 00:32:24,279
- مون!
- مون!

583
00:32:26,380 --> 00:32:28,149
"أنا أحبك، هان مون"

584
00:32:28,150 --> 00:32:29,518
- مون!
- أحبك.

585
00:32:29,519 --> 00:32:30,750
- مون!
- مون!

586
00:32:34,990 --> 00:32:36,390
- ما هذا؟
- ما كل هذا؟

587
00:32:36,460 --> 00:32:37,758
- حزن جيد.
- حزن جيد. أنظر إلى هذا.

588
00:32:37,759 --> 00:32:39,230
- حزن جيد.
- هذا مذهل.

589
00:32:40,700 --> 00:32:41,829
يا. أنظر إلى هذا.

590
00:32:41,900 --> 00:32:43,469
المال. لماذا أنت جميلة جدا اليوم؟

591
00:32:43,470 --> 00:32:45,639
أنت مثل الأميرة.

592
00:32:45,640 --> 00:32:49,909
منذ وقت ليس ببعيد، مون
بداية رائعة.

593
00:32:49,910 --> 00:32:51,768
الآن هو القاضي للاختبارات.

594
00:32:51,769 --> 00:32:53,778
أنا متحمس جدا.

595
00:32:53,779 --> 00:32:56,108
- مون مبتدئ رائع.
- صحيح.

596
00:32:56,109 --> 00:32:58,048
أنت تعرف أنه يهيمن
الاختبار كان قبل خمس سنوات، أليس كذلك؟

597
00:32:58,049 --> 00:32:59,149
إنه يدمر الجميع.

598
00:32:59,150 --> 00:33:01,548
من هي تلك الفتاة؟ هونج...

599
00:33:01,549 --> 00:33:02,549
- هونج...
- هونغ سا را!

600
00:33:02,550 --> 00:33:03,848
- صحيح.
- أنت تتذكره، أليس كذلك؟

601
00:33:03,849 --> 00:33:05,660
هذا لطيف جدا!

602
00:33:07,460 --> 00:33:08,559
بالمناسبة، جي أ،

603
00:33:09,430 --> 00:33:11,310
اذهب إلى تشيونغدام دونغ
وخذ ملابسي.

604
00:33:12,230 --> 00:33:13,259
الآن؟

605
00:33:13,359 --> 00:33:14,599
سوف آخذه غدا.

606
00:33:14,630 --> 00:33:17,169
الى جانب ذلك، لا بد لي من أخذ المجوهرات الخاصة بك.

607
00:33:17,170 --> 00:33:18,740
من الأسهل القيام برحلة واحدة.

608
00:33:18,799 --> 00:33:20,539
أنا فضولي حول الحجم.

609
00:33:20,740 --> 00:33:22,545
يجب أن أحاول ذلك من قبل
التصوير للتأكد.

610
00:33:22,569 --> 00:33:24,169
- صحيح.
- إذا قال مون ذلك، فهذا صحيح.

611
00:33:24,170 --> 00:33:25,239
الآنسة مون.

612
00:33:25,240 --> 00:33:26,440
هل أنت مستعد؟

613
00:33:27,140 --> 00:33:28,910
- نعم.
- ثم سنبدأ بالتصوير.

614
00:33:29,150 --> 00:33:30,210
تمام.

615
00:33:30,349 --> 00:33:31,879
- أنا متوترة بالنسبة له.
- أنا عصبية أيضا.

616
00:33:31,880 --> 00:33:34,250
- استمع إلى نبضات قلبي.
- مون.

617
00:33:34,680 --> 00:33:36,318
- يمكنك أن تفعل ذلك!
- حظ سعيد!

618
00:33:36,319 --> 00:33:37,518
كم هو جميل.

619
00:33:37,519 --> 00:33:38,650
حزن جيد.

620
00:33:42,490 --> 00:33:44,359
سوف تفعل ذلك، أليس كذلك؟
شكرًا لك.

621
00:33:53,170 --> 00:33:54,599
"تجارب الأداء مفتوحة للممثلين"

622
00:34:04,410 --> 00:34:05,750
اليوم هو الاختبار، أليس كذلك؟

623
00:34:06,420 --> 00:34:07,519
حظ سعيد.

624
00:34:08,050 --> 00:34:09,465
لا أعتقد أنني سأتمكن من الانضمام.

625
00:34:09,489 --> 00:34:11,250
لدي أعمال عاجلة.

626
00:34:13,090 --> 00:34:14,719
ماذا عن أحلامك؟

627
00:34:15,289 --> 00:34:17,689
متى ستتوقف
السماح للناس بالمشي في جميع أنحاء لك؟

628
00:34:17,960 --> 00:34:21,000
إذا لم تفعل أي شيء،
لن تنجح أبدا.

629
00:34:27,199 --> 00:34:29,069
- اعذرني.
- نعم؟

630
00:34:29,070 --> 00:34:31,138
ليس هناك الكثير من المشاهير من
حسنًا ، الترفيه يأتي إلى هنا؟

631
00:34:31,139 --> 00:34:32,679
نعم. كيف علمت بذلك؟

632
00:34:32,840 --> 00:34:35,210
أنا أعرف هان سونغ وو، الرئيس التنفيذي.

633
00:34:35,480 --> 00:34:36,980
هكذا يبدو الأمر.

634
00:34:38,050 --> 00:34:40,850
نقوم بتصفيف الشعر والمكياج
معظم النجوم الكبار.

635
00:34:40,980 --> 00:34:44,189
مديرنا الرئيسي يعرف الكثير من الناس.

636
00:34:44,190 --> 00:34:46,820
هل الشائعات صحيحة؟

637
00:34:47,090 --> 00:34:48,118
ما الشائعات؟

638
00:34:48,119 --> 00:34:50,860
هل يمكنك الاقتراب؟

639
00:34:51,389 --> 00:34:54,800
أن مديرك الرئيسي يواعد السيد هان.

640
00:34:55,230 --> 00:34:57,670
نائب المدير الخاص بك هو
طفلهم السري غير الشرعي.

641
00:34:58,030 --> 00:34:59,869
هذا خبر بالنسبة لي.

642
00:35:01,940 --> 00:35:04,439
- أم.
- أهلاً سيدي.

643
00:35:04,440 --> 00:35:06,510
جاء نائب المدير .

644
00:35:06,679 --> 00:35:08,738
قلت لك ألا تترك هذا

645
00:35:08,739 --> 00:35:10,150
في طريقي، أليس كذلك؟

646
00:35:10,449 --> 00:35:12,519
أنا آسف يا سيدي.

647
00:35:13,219 --> 00:35:14,479
لم تنظفي الارضية؟

648
00:35:14,480 --> 00:35:16,488
- حسنًا.
- لقد رحل العميل منذ فترة طويلة.

649
00:35:16,489 --> 00:35:17,550
حسنًا.

650
00:35:18,519 --> 00:35:20,518
كنس الأرض في الوقت المحدد.

651
00:35:20,519 --> 00:35:23,159
- ما هذا؟
- أنا أكنس.

652
00:35:23,289 --> 00:35:24,530
انتظر دقيقة.

653
00:35:27,059 --> 00:35:28,899
- سيدتي.
- نعم؟

654
00:35:28,900 --> 00:35:30,229
ما مشكلتك؟

655
00:35:30,230 --> 00:35:32,199
حتى تضطر إلى التواضع

656
00:35:32,300 --> 00:35:35,239
لطفل صغير جدًا
أن تكون طفلك؟

657
00:35:35,510 --> 00:35:37,739
أين احترامك لذاتك؟

658
00:35:38,039 --> 00:35:40,609
إذا كنت المثابرة مع
هذا في العمل،

659
00:35:40,610 --> 00:35:42,649
هل تعلمين مدى انزعاج أطفالك؟

660
00:35:42,650 --> 00:35:45,409
هذا مفجع
يتعفنون.

661
00:35:46,619 --> 00:35:49,018
يا. من تظن نفسك؟

662
00:35:49,019 --> 00:35:50,489
من أنت

663
00:35:53,789 --> 00:35:55,630
سياسة وقحة.

664
00:35:57,829 --> 00:36:00,030
أعتذر لتلك المرأة، أيها الوغد المجنون.

665
00:36:00,760 --> 00:36:01,860
ماذا كان هذا؟

666
00:36:02,500 --> 00:36:04,699
يا. أنت!

667
00:36:10,369 --> 00:36:11,868
جهز المال.

668
00:36:11,869 --> 00:36:13,469
أعتقد أنني اشتعلت شيئا كبيرا.

669
00:36:13,539 --> 00:36:14,638
هل أنت متأكد؟

670
00:36:14,639 --> 00:36:16,849
هل لدى هان سونغ وو طفل خارج إطار الزواج؟

671
00:36:17,110 --> 00:36:19,050
أنا فقط بحاجة للتأكد.

672
00:36:20,179 --> 00:36:21,449
جيد.

673
00:36:21,920 --> 00:36:23,680
سأنقل
المبلغ الذي وعدت به.

674
00:36:26,389 --> 00:36:27,618
أنا في مزاج جيد.

675
00:36:27,619 --> 00:36:29,360
ماذا لو أعطيتك المزيد؟

676
00:36:32,400 --> 00:36:33,428
مثل ماذا؟

677
00:36:33,429 --> 00:36:35,630
تريد أن تعرف أين
ماثيو لي الآن؟

678
00:36:37,369 --> 00:36:38,730
تصادف أنني أعرف.

679
00:36:47,110 --> 00:36:48,110
هل أنت بخير؟

680
00:37:00,090 --> 00:37:01,590
"الممثلة هان مون"

681
00:37:06,099 --> 00:37:08,760
- عمل جيد.
- شكرًا لك.

682
00:37:09,130 --> 00:37:11,400
لماذا هم جميعا مملة جدا؟

683
00:37:11,869 --> 00:37:13,968
نحن نبحث عن منافسك، مون.

684
00:37:13,969 --> 00:37:16,038
نحن بحاجة إلى شخص ما
يمكنه الغناء، التمثيل،

685
00:37:16,039 --> 00:37:18,209
ولها شيء من ذلك
اضافية على رأس ذلك.

686
00:37:18,210 --> 00:37:21,279
لن نكتشف ذلك أبدًا
شخص مثل مون.

687
00:37:21,280 --> 00:37:23,400
انه موهوب جدا حتى
من الصعب أن تصنعها بنفسك.

688
00:37:24,880 --> 00:37:26,879
لا تثبط عزيمتك كثيرًا.

689
00:37:26,880 --> 00:37:28,319
من يعرف؟

690
00:37:28,320 --> 00:37:30,760
قد يبدو شخص ما مثل
إطلاق النار على النجوم في الليل.

691
00:37:34,090 --> 00:37:36,658
مرحبًا، أنا سونغ جي أ.

692
00:37:36,659 --> 00:37:37,989
"الممثلة هان مون"

693
00:37:38,329 --> 00:37:40,760
سونغ جي أ؟ أليس كذلك
هل تعمل لصالح مون؟

694
00:37:41,260 --> 00:37:43,699
- نعم.
- هل تعلم عن هذا، مون؟

695
00:37:44,269 --> 00:37:45,739
هذا أمر محرج.

696
00:37:46,139 --> 00:37:48,339
سوف تعطيه قيمة
مثالي لأنه صديقك؟

697
00:37:48,670 --> 00:37:49,869
كيف يمكن أن يكون؟

698
00:37:50,110 --> 00:37:52,110
سأعفي نفسي من الاختبار.

699
00:37:52,380 --> 00:37:53,839
"أشعر بالاختبار الجيد"

700
00:37:53,840 --> 00:37:55,238
ماذا سوف تظهر؟

701
00:37:55,239 --> 00:37:57,210
سأقوم بأداء أغنية كتبتها.

702
00:37:59,420 --> 00:38:02,989
"منذ رأيتك"

703
00:38:03,690 --> 00:38:07,059
"أعتقد أنني أؤمن بالحب"

704
00:38:08,019 --> 00:38:12,229
"كيف سننتهي"

705
00:38:12,230 --> 00:38:16,030
"لم أكن أعلم حينها"

706
00:38:16,199 --> 00:38:19,969
"أعلم أننا كذبنا على بعضنا البعض"

707
00:38:20,570 --> 00:38:24,909
"لكنني مازلت أحبك"

708
00:38:25,340 --> 00:38:28,980
"أنا منجذبة إليك جداً"

709
00:38:29,380 --> 00:38:33,779
- "الحب الذي أختاره"
- جي أ، أنت مجنون.

710
00:38:33,780 --> 00:38:35,019
"إنه أنت"

711
00:38:36,889 --> 00:38:39,920
هان مون، لا يمكنك ذلك
خذ أي شيء آخر.

712
00:39:32,840 --> 00:39:34,038
هل هذه صدفة؟

713
00:39:34,039 --> 00:39:36,309
أم أنك أتيت للبحث عني؟

714
00:39:40,619 --> 00:39:42,050
ألا تنتظرني؟

715
00:39:42,489 --> 00:39:43,750
هذا ما اعتقدته.

716
00:39:47,489 --> 00:39:48,960
هذه هي المرة الأولى.

717
00:39:50,460 --> 00:39:51,889
لم يتعقبني أحد من قبل.

718
00:39:52,030 --> 00:39:55,130
وهذه هي المرة الأولى لي أيضا. أنا لا أفعل ذلك
أفتقد البحر كثيرا.

719
00:39:56,570 --> 00:39:57,699
لا تقلق.

720
00:39:58,369 --> 00:40:00,039
لن أناقش الأعمال.

721
00:40:05,070 --> 00:40:06,179
هل تريد أن نتصفح معًا؟

722
00:40:35,170 --> 00:40:36,309
الغوص في.

723
00:40:36,809 --> 00:40:39,110
أنت أيضا مهتم بي.

724
00:41:17,449 --> 00:41:20,119
لم أذهب بعيداً جداً، أليس كذلك يا سيدي؟

725
00:41:21,679 --> 00:41:24,849
العواطف تتغير في كل وقت.

726
00:41:27,960 --> 00:41:29,240
يمكنك مناداتي بـ "ماثيو".

727
00:41:36,730 --> 00:41:38,070
الجو بارد في الخارج.

728
00:41:40,500 --> 00:41:42,000
فيلتي قريبة من هنا.

729
00:41:42,300 --> 00:41:43,440
هل تريد أن تأتي جنبا إلى جنب؟

730
00:41:44,739 --> 00:41:46,380
أنا جائع.

731
00:41:47,210 --> 00:41:48,690
ليس لدي أي سبب للرفض.

732
00:42:08,429 --> 00:42:09,500
اعذرني.

733
00:42:14,699 --> 00:42:16,610
نحن في ورطة. يظهر بانغ دا مي.

734
00:42:16,869 --> 00:42:18,110
تعال بسرعة إلى Hongryugak.

735
00:42:18,269 --> 00:42:20,178
لا تسأل. تعال هنا بسرعة!

736
00:42:20,179 --> 00:42:23,250
"تشا جو ران"

737
00:42:38,090 --> 00:42:40,429
"هونجريوجاك"

738
00:42:53,639 --> 00:42:54,739
ماذا حدث؟

739
00:42:55,139 --> 00:42:56,480
لماذا أنتم جميعا هنا؟

740
00:42:56,849 --> 00:42:58,009
ماذا تقصد؟

741
00:42:58,010 --> 00:42:59,979
لقد أرسلت رسالة لمقابلتك هنا

742
00:42:59,980 --> 00:43:01,780
لأن هناك أخبار مهمة.

743
00:43:01,980 --> 00:43:03,050
هل هذا صحيح؟

744
00:43:04,019 --> 00:43:05,348
أنا هنا لأنك أرسلت لي رسالة.

745
00:43:05,349 --> 00:43:06,559
قلت أن دا مي عادت.

746
00:43:06,989 --> 00:43:08,669
لماذا يجب أن أرسل لك رسالة بخصوص...

747
00:43:09,429 --> 00:43:10,960
دا مي لم تعد معنا.

748
00:43:12,030 --> 00:43:14,530
ما هذا الهراء؟

749
00:43:14,730 --> 00:43:17,300
لقد قلت ألا تسأل، لذا،
لقد طرت هنا من جيجو.

750
00:43:17,599 --> 00:43:19,699
- من يلعب معنا؟
- انتظر لحظة.

751
00:43:19,969 --> 00:43:21,800
آنسة جيوم، كيف تعرفين دا مي؟

752
00:43:41,420 --> 00:43:42,460
مرحبًا؟

753
00:43:43,159 --> 00:43:45,190
الباب مغلق.

754
00:43:45,829 --> 00:43:46,860
ماذا؟

755
00:43:49,260 --> 00:43:52,170
هل أنتِ متأكدة من أنك لم ترسلي الرسالة يا آنسة جيوم؟

756
00:43:53,269 --> 00:43:55,539
لا، كم مرة يجب أن أقول ذلك؟

757
00:43:56,969 --> 00:44:00,440
حسنا، لا شيء
إرسال رسائل إلى أشخاص آخرين؟

758
00:44:03,750 --> 00:44:05,280
علينا أن نخرج من هنا بسرعة.

759
00:44:05,610 --> 00:44:07,610
كيف يمكننا الخروج
إذا كان الباب مغلقا؟

760
00:44:10,849 --> 00:44:13,090
- حزن جيد.
- ماذا حدث؟

761
00:44:22,030 --> 00:44:23,070
ماذا كان هذا؟

762
00:44:34,110 --> 00:44:35,408
حزن جيد!

763
00:44:35,409 --> 00:44:36,409
ما هذا؟

764
00:44:39,619 --> 00:44:42,119
- ما هذا؟
- أليس هذا نعش؟

765
00:44:42,320 --> 00:44:44,118
من الذي يخدعنا؟

766
00:44:44,119 --> 00:44:45,190
رد علي!

767
00:44:45,449 --> 00:44:47,559
أنا مفوض الشرطة!

768
00:44:48,389 --> 00:44:49,460
لا تخافوا.

769
00:44:50,489 --> 00:44:51,630
لا تفتح!

770
00:45:19,119 --> 00:45:21,159
جو يونج جو؟

771
00:45:33,239 --> 00:45:34,900
اسمي بانغ دا مي.

772
00:45:35,840 --> 00:45:38,010
ومن بين هؤلاء الناس هناك قاتلي.

773
00:45:38,610 --> 00:45:41,039
- أظهر نفسك!
- أظهر نفسك!

774
00:45:41,110 --> 00:45:44,449
ينظر. أليس هذا نحن؟ أليس كذلك؟

775
00:45:45,079 --> 00:45:47,480
هذا من يوم اختفاء دا مي.

776
00:45:48,050 --> 00:45:49,718
من يسجل لنا؟

777
00:45:49,719 --> 00:45:50,920
أظهر نفسك!

778
00:45:54,619 --> 00:45:55,860
أطفئه!

779
00:45:58,559 --> 00:46:00,429
أنت تقتلني هنا!

780
00:46:01,829 --> 00:46:02,929
ماذا حدث؟

781
00:46:03,769 --> 00:46:05,698
بانغ دا مي لا تزال على قيد الحياة؟

782
00:46:05,699 --> 00:46:07,239
لم تسمع شيئا؟

783
00:46:07,369 --> 00:46:08,799
يقول أن أحدهم قتله.

784
00:46:08,800 --> 00:46:10,468
هناك قتلة بيننا.

785
00:46:10,469 --> 00:46:12,409
كيف يمكن لشخص ميت أن يغضب؟

786
00:46:12,980 --> 00:46:14,909
صحيح. ثم ما هو؟

787
00:46:15,510 --> 00:46:16,980
ما هو الشبح؟

788
00:46:17,110 --> 00:46:19,678
أنا بريء جدًا، هل تفهم؟

789
00:46:19,679 --> 00:46:22,078
لأنني كنت محبوسًا طوال اليوم.

790
00:46:22,079 --> 00:46:23,218
انظر إلى الشاشة.

791
00:46:23,219 --> 00:46:24,788
فقط أنا لم أكن هناك.

792
00:46:24,789 --> 00:46:27,059
أنا أيضًا في مركز الشرطة.
يمكنك التحقق من ذلك.

793
00:46:28,489 --> 00:46:29,559
أنت.

794
00:46:29,960 --> 00:46:32,189
ماذا كنت تفعل هناك تلك الليلة؟

795
00:46:32,190 --> 00:46:33,360
ماذا؟

796
00:46:33,400 --> 00:46:34,500
ماذا عنك؟

797
00:46:35,059 --> 00:46:36,698
أحد طلابي يبث.

798
00:46:36,699 --> 00:46:38,570
كمدرس له، كان علي أن أكون هناك.

799
00:46:38,800 --> 00:46:41,900
لقد غادرت لأنني كنت قلقة
سيكون هناك حوادث.

800
00:46:41,969 --> 00:46:43,009
أنا أيضاً!

801
00:46:43,010 --> 00:46:45,039
أشعر بالأسف على الطفل
الذي لقب بالساحرة.

802
00:46:45,139 --> 00:46:47,038
أنا هناك لدعمه.

803
00:46:47,039 --> 00:46:48,610
هل تتوقع مني أن أصدق ذلك؟

804
00:46:49,139 --> 00:46:51,309
هل يمكنكم يا رفاق التفكير بشكل مستقيم؟

805
00:46:51,449 --> 00:46:53,849
ومن قتله
حان الوقت للاعتراف!

806
00:46:54,250 --> 00:46:55,979
لأن واحداً منكم،

807
00:46:55,980 --> 00:46:59,289
نحن أبرياء
تم جره إلى هذه النكتة.

808
00:47:02,860 --> 00:47:04,030
يانغ جين مو.

809
00:47:05,190 --> 00:47:06,910
هل صحيح أنه ليس لديك ما تقوله؟

810
00:47:08,030 --> 00:47:10,099
هل أنت مجنون؟

811
00:47:11,170 --> 00:47:12,969
هل تشك بي؟

812
00:47:14,039 --> 00:47:15,769
اهتز مات.

813
00:47:16,000 --> 00:47:17,809
كان ميتا بشكل واضح!

814
00:47:29,719 --> 00:47:31,219
استيقظ يا هان مون!

815
00:47:33,119 --> 00:47:34,759
اخرج من هنا قبل أن يرى أحد.

816
00:47:54,079 --> 00:47:55,210
أنت.

817
00:47:55,309 --> 00:47:56,809
يبدو أنك مشتت.

818
00:47:57,050 --> 00:47:58,749
لماذا يجب أن أزعج؟

819
00:47:58,750 --> 00:48:00,349
السيد يانغ.

820
00:48:00,679 --> 00:48:02,849
لماذا لا تعترف بذلك فحسب؟

821
00:48:03,719 --> 00:48:06,420
الشخص الذي جمع الحرف القرمزي كان

822
00:48:08,760 --> 00:48:10,960
أنت.

823
00:48:11,159 --> 00:48:12,530
الأساسية الخاصة بك...

824
00:48:12,860 --> 00:48:13,960
ما هذا؟

825
00:48:14,429 --> 00:48:17,030
قلت أنك لا تعرف جو يونغ
يدير جو الحرف القرمزي.

826
00:48:17,730 --> 00:48:19,229
ذلك...

827
00:48:19,230 --> 00:48:20,739
كان لمساعدة مون.

828
00:48:21,539 --> 00:48:24,369
جاءني مون وهو يبكي
وليس لدي خيار.

829
00:48:24,739 --> 00:48:25,840
أنتما الاثنان.

830
00:48:26,110 --> 00:48:28,270
أنتم تعرفون بعضكم البعض بالفعل
قبل أن تقابلني؟

831
00:48:28,440 --> 00:48:30,409
- الآنسة جيوم.
- لا عجب.

832
00:48:30,550 --> 00:48:32,510
أعتقد أنكم يا رفاق قريبون جدًا بدون سبب.

833
00:48:33,679 --> 00:48:36,179
هل أنتم متواطئون يا رفاق؟
من البداية لخداع لي؟

834
00:48:39,389 --> 00:48:41,119
تمام. دعونا نعترف.

835
00:48:41,320 --> 00:48:43,240
ما لا يمكن أن يكون
أقول في هذه الحالة؟

836
00:48:44,230 --> 00:48:45,289
هان مون.

837
00:48:46,190 --> 00:48:47,598
أنت أم مراهقة، أليس كذلك؟

838
00:48:47,599 --> 00:48:50,769
أتيت إلى عيادتي كما
بانغ دا مي ويطلب الإجهاض.

839
00:48:50,969 --> 00:48:53,369
أتذكرك بوضوح.

840
00:48:54,000 --> 00:48:55,139
بانج دا مي؟

841
00:48:55,300 --> 00:48:56,740
"مستشفى ران للنساء: بانج دا مي"

842
00:48:57,840 --> 00:48:59,469
"بانغ دا مي"

843
00:48:59,639 --> 00:49:01,280
نعم، بانج دا مي.

844
00:49:03,150 --> 00:49:04,670
هل يمكنني إجراء عملية إجهاض اليوم؟

845
00:49:08,380 --> 00:49:09,619
هل هذا صحيح؟

846
00:49:12,250 --> 00:49:13,518
انتظر لحظة.

847
00:49:13,519 --> 00:49:17,488
ثم الفتاة التي رأيتها في الفندق
مع يانغ جين مو هل أنت يا مون؟

848
00:49:17,489 --> 00:49:19,929
مهلا، لقد خدعتنا جميعا، أليس كذلك؟

849
00:49:20,130 --> 00:49:21,960
أنت قاتل دا مي.

850
00:49:22,000 --> 00:49:23,429
لقد خططت لذلك منذ البداية.

851
00:49:23,630 --> 00:49:26,268
وإلا لماذا تستخدم اسمه؟

852
00:49:26,269 --> 00:49:27,539
لا!

853
00:49:28,039 --> 00:49:29,639
حقا ليس لي.

854
00:49:30,039 --> 00:49:31,869
سيدة جو، لقد رأيت دا مي تلد.

855
00:49:32,110 --> 00:49:33,138
لا.

856
00:49:33,139 --> 00:49:34,780
أنت أيضًا في غرفة الفن.

857
00:49:34,940 --> 00:49:36,709
أنتما الاثنان ترتديان الزي الرسمي
وأنت نفس الارتفاع.

858
00:49:36,710 --> 00:49:38,949
اعتقدت أنك دا مي. إنه خطأي.

859
00:49:39,010 --> 00:49:41,420
كيف يمكنك التغيير
قصتك الآن؟

860
00:49:41,579 --> 00:49:43,690
كتاب دليل الحمل في خزانة دا مي.

861
00:49:43,820 --> 00:49:44,949
لقد وضعته هناك.

862
00:49:45,150 --> 00:49:47,059
كيف تجرؤ على خداع المدرسة بأكملها.

863
00:49:47,590 --> 00:49:51,190
لكنني سقطت أيضا
أحب وجهك البريء.

864
00:49:51,989 --> 00:49:53,260
أنت غريب.

865
00:49:53,360 --> 00:49:54,599
كيف قتلت دا مي؟

866
00:49:54,760 --> 00:49:56,098
أين دفنته؟

867
00:49:56,099 --> 00:49:59,299
لماذا علينا أن نختبر هذا بسببك؟

868
00:49:59,300 --> 00:50:00,539
تخلص من أخطائك!

869
00:50:01,039 --> 00:50:02,368
إعترف الآن!

870
00:50:02,369 --> 00:50:04,768
لا أستطيع أن أقضي
ولو ثانية واحدة مع تلك الجثة!

871
00:50:04,769 --> 00:50:06,070
لقد قتلته!

872
00:50:06,940 --> 00:50:08,340
لا تزعجني!

873
00:50:09,610 --> 00:50:10,849
قل لي الحقيقة!

874
00:50:11,510 --> 00:50:13,420
أنا الذي ينبغي أن يكون
ليس هنا!

875
00:50:13,820 --> 00:50:14,920
هل تعتقد ذلك؟

876
00:50:15,280 --> 00:50:16,449
هل أنت متأكد؟

877
00:50:17,420 --> 00:50:19,319
إذا لم يكن لدى دا مي أطفال،

878
00:50:19,320 --> 00:50:21,320
زوج والدته لم يكن لديه واحدة
سبب لقتله.

879
00:50:21,489 --> 00:50:22,489
وماذا في ذلك؟

880
00:50:22,490 --> 00:50:26,499
لقد حولت لي هوي سو إلى
مدمن وحبسه.

881
00:50:26,500 --> 00:50:27,730
منذ خمس سنوات.

882
00:50:28,030 --> 00:50:30,329
أعلم أنه تم تكليفك
في مركز شرطة ديوكسيون.

883
00:50:30,769 --> 00:50:33,840
هل يجب أن ألعب الفيديو الخاص بك
إحاطة وسائل الإعلام؟

884
00:50:34,369 --> 00:50:35,539
انتظر.

885
00:50:36,039 --> 00:50:37,769
هذا أنت؟

886
00:50:38,239 --> 00:50:40,409
هل لديك مشكلة مع لي هوي سو؟

887
00:50:41,139 --> 00:50:43,710
إذا كان الأمر كذلك، فهذا تحقيق سيء.

888
00:50:43,809 --> 00:50:45,780
هل قمت باستبدال الجاني بالرشوة؟

889
00:50:45,880 --> 00:50:47,280
ماذا تقصد؟

890
00:50:47,480 --> 00:50:49,279
والدليل واضح جداً

891
00:50:49,280 --> 00:50:51,149
وأنا فقط أبلغ عن النتائج التي توصلت إليها!

892
00:50:51,150 --> 00:50:53,820
لقد حكم على زوج أمه بالإعدام بسببك.

893
00:50:53,960 --> 00:50:55,820
لماذا أنت غير مسؤول إلى هذا الحد؟

894
00:50:56,090 --> 00:50:57,530
من قال لك؟

895
00:50:58,989 --> 00:51:00,629
لدينا الجواب.

896
00:51:00,630 --> 00:51:01,859
هذا الشرير هو السبب

897
00:51:01,860 --> 00:51:03,829
لقد مررنا بالتجربة في جزيرة جيجو.

898
00:51:04,329 --> 00:51:05,400
ليس أنا.

899
00:51:06,969 --> 00:51:08,000
لا؟

900
00:51:10,469 --> 00:51:11,670
حقا لا.

901
00:51:12,840 --> 00:51:13,840
أنا

902
00:51:14,510 --> 00:51:15,780
اتبع الأوامر.

903
00:51:16,510 --> 00:51:17,610
طلب؟

904
00:51:18,880 --> 00:51:20,280
أوامر من؟

905
00:51:21,320 --> 00:51:22,480
لا أستطيع أن أقول.

906
00:51:26,150 --> 00:51:27,589
فقط اقتلني!

907
00:51:27,590 --> 00:51:29,489
تمام. أنا سأفعلها.

908
00:51:39,030 --> 00:51:41,170
أشك في أن نام تشول وو سيتحدث.

909
00:51:41,840 --> 00:51:43,000
لا تستسلم.

910
00:51:44,070 --> 00:51:45,309
ماذا تقصد؟

911
00:51:45,440 --> 00:51:46,880
الأكثر اكتئابا

912
00:51:47,679 --> 00:51:49,340
تحرك دائما أولا.

913
00:51:51,550 --> 00:51:52,610
انتظر.

914
00:51:52,679 --> 00:51:53,780
الشيء المهم هو

915
00:51:54,150 --> 00:51:56,380
نحن جميعًا مرتبطون بـ Bang Da Mi!

916
00:51:56,719 --> 00:51:58,320
القتال لن يساعد.

917
00:51:58,489 --> 00:51:59,519
ذلك

918
00:51:59,750 --> 00:52:02,159
ماذا يريد هذا الشخص.

919
00:52:02,489 --> 00:52:03,690
لديه نقطة.

920
00:52:03,889 --> 00:52:05,860
دعونا نتخلص من الجسد أولاً.

921
00:52:05,889 --> 00:52:07,089
قد يأتي شخص ما.

922
00:52:07,260 --> 00:52:09,868
صحيح. إذا كان سبب الوفاة
والتي تظهر في الواقع،

923
00:52:09,869 --> 00:52:11,499
قد يتم التحقيق معنا جميعًا مرة أخرى.

924
00:52:11,500 --> 00:52:13,098
ماذا؟ تقصد

925
00:52:13,099 --> 00:52:14,800
هل يجب أن نتخلص من الجسد مرة أخرى؟

926
00:52:14,969 --> 00:52:17,139
لا أستطبع. لن يحدث أبدا.

927
00:52:19,039 --> 00:52:21,780
الناس غير مفيدين
هو العقل المدبر، أليس كذلك؟

928
00:52:22,940 --> 00:52:24,885
أنا بريء، لذا
سأفعل أي شيء.

929
00:52:24,909 --> 00:52:26,309
أنا أيضا بريء.

930
00:52:26,409 --> 00:52:28,320
أطفالي ينتظرون في المنزل.

931
00:52:28,349 --> 00:52:29,579
دعونا نفعل ذلك.

932
00:52:29,780 --> 00:52:31,420
أنا أعرف محرقة خاصة

933
00:52:31,949 --> 00:52:33,659
من يتولى هذا.

934
00:52:38,329 --> 00:52:41,030
هذه المرة، يجب علينا جميعا
الوقوف ومشاهدة.

935
00:52:41,929 --> 00:52:44,969
لذلك هذا الشيء الرهيب
لن تظهر مرة أخرى.

936
00:52:45,599 --> 00:52:48,039
دعونا نبقى هنا حتى يتحول إلى رماد.

937
00:53:01,320 --> 00:53:02,949
البقاء في حالة تأهب.

938
00:53:03,150 --> 00:53:05,420
مهما حدث، لا تذكر K.

939
00:53:05,619 --> 00:53:07,019
أو نموت كلانا.

940
00:53:07,090 --> 00:53:09,289
من الأفضل أن يأتي ليقتلني.

941
00:53:10,190 --> 00:53:11,730
حتى أتمكن من رؤية وجهه.

942
00:53:21,340 --> 00:53:22,669
الآنسة جيوم.

943
00:53:22,670 --> 00:53:24,539
أنت محظوظ جدا.

944
00:53:25,369 --> 00:53:28,340
يبدو أنه لا يوجد أحد
أعلم أنك والدة دا مي البيولوجية.

945
00:53:30,650 --> 00:53:31,678
كن هادئاً.

946
00:53:31,679 --> 00:53:33,480
من برأيك قام بترتيب هذا؟

947
00:53:34,179 --> 00:53:36,650
لا يمكن أن يكون تابعا
مثل جو يونغ جو.

948
00:53:37,119 --> 00:53:39,050
شخص يفعل أشياء عظيمة.

949
00:53:40,320 --> 00:53:41,860
هل يمكنك التفكير في شخص ما؟

950
00:53:42,119 --> 00:53:45,789
في فندق جيجو. أنت تعرف ماذا
مكتوب في مذكراتي؟

951
00:53:47,130 --> 00:53:48,900
"تشا جو ران"

952
00:53:49,429 --> 00:53:51,530
"قاتل بانغ تشيل سونغ."

953
00:53:52,099 --> 00:53:53,170
"قاتل؟"

954
00:53:53,739 --> 00:53:55,738
نحن فقط نعرف عن ذلك.

955
00:53:55,739 --> 00:53:56,908
لا.

956
00:53:56,909 --> 00:53:58,440
شخص آخر يعرف.

957
00:53:59,809 --> 00:54:01,010
بانج تشيل سونج.

958
00:54:03,579 --> 00:54:05,309
الرئيس بانغ لا يزال على قيد الحياة؟

959
00:54:05,480 --> 00:54:07,650
ويستمر في الظهور في أحلامي.

960
00:54:08,849 --> 00:54:10,820
أنا الذي أحاول دائمًا الإمساك به.

961
00:54:11,219 --> 00:54:12,289
زعيم

962
00:54:12,619 --> 00:54:15,558
فذهب وقال: أمسك بي إذا استطعت.

963
00:54:15,559 --> 00:54:17,399
- هذا ليس وقت المزاح.
- الرجل العجوز.

964
00:54:17,489 --> 00:54:18,590
انه لا يزال على قيد الحياة.

965
00:54:19,889 --> 00:54:22,000
اختفت الأموال منذ خمس سنوات.

966
00:54:22,760 --> 00:54:24,530
أنا متأكد من أنه خطط لذلك.

967
00:54:29,039 --> 00:54:31,279
حتى لو كان لا يزال على قيد الحياة،
الحالة لن تكون جيدة.

968
00:54:31,570 --> 00:54:33,290
لابد أن يكون لديه من يساعده

969
00:54:37,150 --> 00:54:38,309
لي هوي سو.

970
00:54:39,210 --> 00:54:40,250
ها هو.

971
00:55:13,519 --> 00:55:14,949
مثيرة جدا للاهتمام.

972
00:55:15,050 --> 00:55:18,920
القمامة البشرية في نهاية المطاف
ألقيت في سلة المهملات.

973
00:55:19,789 --> 00:55:21,719
سيكون هذا هو الوقت المناسب
أمام السبعة منهم.

974
00:55:50,789 --> 00:55:52,019
لماذا تركتني؟

975
00:55:54,559 --> 00:55:56,690
بكيت أثناء الانتظار.

976
00:55:57,559 --> 00:55:59,730
أمي لم تخسرني
في مترو الانفاق.

977
00:55:59,789 --> 00:56:01,429
تركتني الأم

978
00:56:03,260 --> 00:56:04,469
على الجسر.

979
00:56:06,130 --> 00:56:07,900
كان يجب أن تحميني.

980
00:56:08,599 --> 00:56:10,268
أليست هذه هي وظيفتك؟

981
00:56:10,269 --> 00:56:12,309
كرئيس تنفيذي لوكالتي
مساعدتي في الأزمة؟

982
00:56:12,469 --> 00:56:16,280
لم أكن أعلم أنك ذهبت إلى الطبيب
التظاهر بأنه دا مي.

983
00:56:16,480 --> 00:56:18,579
دكتور تشا ساحر.

984
00:56:18,980 --> 00:56:21,550
كيف يمكن للطبيب
تسرب مثل هذه المعلومات؟

985
00:56:21,579 --> 00:56:24,190
تعتقد أن إبقاء فمه مغلقًا سيفعل ذلك
الحفاظ على الأسرار آمنة؟

986
00:56:27,389 --> 00:56:29,118
لماذا أنت في غرفة فندق السيد يانغ؟

987
00:56:29,119 --> 00:56:30,190
ما أنت

988
00:56:30,829 --> 00:56:32,658
النوم معه أيضا؟

989
00:56:32,659 --> 00:56:33,900
لا.

990
00:56:40,469 --> 00:56:42,300
كم عدد الأسرار المدهشة

991
00:56:45,409 --> 00:56:46,670
هل لديك؟

992
00:56:47,039 --> 00:56:49,340
لماذا لا تعترف؟

993
00:56:54,050 --> 00:56:55,579
أنت ودا مي.

994
00:56:56,050 --> 00:56:57,219
ما هي العلاقة؟

995
00:56:59,090 --> 00:57:01,360
رأيت النظرة على وجهك.

996
00:57:02,090 --> 00:57:03,828
لماذا أنت مستعجل، شاحب الموت،

997
00:57:03,829 --> 00:57:05,989
عندما سمع أن دا مي لا تزال على قيد الحياة؟

998
00:57:09,199 --> 00:57:10,968
أنت تعرف أيضًا دا مي، أليس كذلك؟

999
00:57:10,969 --> 00:57:12,099
اصمت!

1000
00:57:13,369 --> 00:57:14,739
هذا هراء.

1001
00:57:16,170 --> 00:57:17,738
لقد انجرفت إلى هذه الفوضى

1002
00:57:17,739 --> 00:57:19,510
فقط لأنني الرئيس التنفيذي لوكالتك.

1003
00:57:19,739 --> 00:57:21,209
إذا كان لديك الوقت
من أجل ذلك الهراء،

1004
00:57:21,210 --> 00:57:23,138
لماذا لا تتصل بصديقتك

1005
00:57:23,139 --> 00:57:24,709
سواء كان عليك أن تسأل أو تتوسل،

1006
00:57:24,710 --> 00:57:25,848
الحصول على مساعدته.

1007
00:57:25,849 --> 00:57:27,749
علاقتنا انتهت.

1008
00:57:27,750 --> 00:57:29,050
لقد فقدت الاتصال معه.

1009
00:57:30,019 --> 00:57:31,690
كن صادقا لمرة واحدة.

1010
00:57:32,119 --> 00:57:34,519
لقد كذبت بشأنه
والد طفلك، أليس كذلك؟

1011
00:57:36,219 --> 00:57:38,230
أنت مجرد القمامة.

1012
00:57:39,860 --> 00:57:42,380
كان يجب أن أقطع الجذور
كل هذه المشاكل منذ البداية.

1013
00:58:08,690 --> 00:58:09,690
لا.

1014
00:58:15,630 --> 00:58:18,269
أنا لا أعرفه حقا
سوف يقتل دا مي.

1015
00:58:19,670 --> 00:58:20,969
لا أعرف!

1016
00:58:28,909 --> 00:58:30,449
لذا؟ هل قمت بالتحقيق في الأمر؟

1017
00:58:31,150 --> 00:58:33,820
27 شخصا ماتوا
على جزيرة صحراوية

1018
00:58:33,920 --> 00:58:35,718
عضو في السنة الأولى في Scarlet Letter.

1019
00:58:35,719 --> 00:58:37,919
- فقط انظر لنفسك.
- أنت متأكد؟

1020
00:58:37,920 --> 00:58:40,260
حتى أنني تتبعت كل شيء
اسم مستخدم أجنبي.

1021
00:58:40,559 --> 00:58:42,788
عرض فقط المتابعين الأكثر نشاطًا

1022
00:58:42,789 --> 00:58:44,460
المختار والمقتول

1023
00:58:44,659 --> 00:58:47,029
هذا بالتأكيد مرتبط بـ Bang Da Mi.

1024
00:58:47,030 --> 00:58:49,058
أجد صعوبة في تصديق ذلك.

1025
00:58:49,059 --> 00:58:50,899
انتقام بانج دا مي.

1026
00:58:50,900 --> 00:58:53,769
سأغتنم الفرصة
هذا والانتقام.

1027
00:58:55,969 --> 00:58:57,940
والدتي وأختي.

1028
00:58:58,670 --> 00:59:00,309
سوف أنتقم منهم.

1029
00:59:04,480 --> 00:59:06,980
تمام. اسمحوا لي أن أعرف
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

1030
00:59:07,179 --> 00:59:08,550
سوف أساعد.

1031
00:59:37,050 --> 00:59:38,750
سأغادر الآن. نراكم هناك.

1032
01:00:43,380 --> 01:00:44,449
لقد مضى وقت طويل.

1033
01:00:46,409 --> 01:00:47,519
دعنا نذهب للنزهة.

1034
01:01:02,559 --> 01:01:04,279
"ضغط الإطارات منخفض. أدخل الهواء إلى الإطارات"

1035
01:01:24,349 --> 01:01:25,519
اللعنة!

1036
01:01:32,559 --> 01:01:33,829
أنت على حق.

1037
01:01:34,659 --> 01:01:36,299
وأخيراً اتخذ هان مون الإجراء.

1038
01:01:36,300 --> 01:01:38,400
- من التقى؟
- أم جي مان.

1039
01:01:39,030 --> 01:01:40,369
أصبح اليوم النائب العام.

1040
01:01:42,570 --> 01:01:45,439
- لوكا، قم بتشغيل التلفزيون.
- حسنا، الرئيس لي.

1041
01:01:45,440 --> 01:01:48,308
اليوم، النائب العام أم جي مان
حصل على شهادة تعيينه.

1042
01:01:48,309 --> 01:01:50,710
حفل التدشين
عقدت بمكتب النائب العام.

1043
01:01:52,179 --> 01:01:53,710
سوف أقوم بإنشاء كوريا

1044
01:01:53,849 --> 01:01:57,150
حيث يضع الناس القوانين
والقانون يحمي الشعب.

1045
01:01:57,389 --> 01:01:58,589
سأكون القائد

1046
01:01:58,590 --> 01:02:02,860
الذي يعمل بجد و
أكرس نفسي للشعب.

1047
01:02:03,659 --> 01:02:05,158
هل يمكن أن تكون أم جي مان؟

1048
01:02:05,159 --> 01:02:06,530
العقل المدبر وراء كل هذا.

1049
01:02:06,889 --> 01:02:08,059
ربما نعم،

1050
01:02:08,900 --> 01:02:10,000
ربما لا.

1051
01:02:10,570 --> 01:02:11,969
سنرى لاحقا.

1052
01:02:12,769 --> 01:02:15,239
وسوف يجدون الجاني بأنفسهم

1053
01:02:15,800 --> 01:02:17,039
إذا كانوا يريدون البقاء على قيد الحياة.

1054
01:02:17,739 --> 01:02:19,739
علينا أن نرسل شخص ما
متابعة أم جي مان.

1055
01:02:22,780 --> 01:02:24,480
- هل هذا صحيح؟
- نعم.

1056
01:02:25,349 --> 01:02:26,909
- هل هذا صحيح؟
- الآنسة جيوم.

1057
01:02:27,380 --> 01:02:29,380
هل قرأت
مقال فاضح اليوم؟

1058
01:02:30,150 --> 01:02:32,250
- هل هذا بشأن مون مرة أخرى؟
- لا.

1059
01:02:32,550 --> 01:02:34,389
هذا عنك.

1060
01:02:39,090 --> 01:02:42,129
الرئيس التنفيذي الغامض لشركة TIKITAKA، ماثيو لي،

1061
01:02:42,130 --> 01:02:44,368
تم الكشف عنه كصديق

1062
01:02:44,369 --> 01:02:46,230
الرئيس التنفيذي لشركة LH Media، جيوم لا هوي.

1063
01:02:46,929 --> 01:02:50,669
التقى الاثنان لأول مرة في
رحلة إلى جيجو مع مون.

1064
01:02:50,670 --> 01:02:52,669
يبدو أنهم يقتربون

1065
01:02:52,670 --> 01:02:54,678
بينما نتغلب على الحادث المأساوي معًا.

1066
01:02:54,679 --> 01:02:57,178
يا إلهي، هذا مذهل.
آنسة جيوم، هل هذا صحيح؟

1067
01:02:57,179 --> 01:02:59,448
عندما يراك ماثيو لي،

1068
01:02:59,449 --> 01:03:02,149
لقد وقع في الحب

1069
01:03:02,150 --> 01:03:04,149
لك.

1070
01:03:04,150 --> 01:03:07,288
آنسة جيوم، ماثيو لي
هذا الوسيم شخصيا؟

1071
01:03:07,289 --> 01:03:09,960
لديها جسد مثير.

1072
01:03:10,190 --> 01:03:11,860
ماذا؟ يا إلهي، هذا ماثيو...

1073
01:03:16,159 --> 01:03:18,230
أعتقد أننا يجب أن نلتقي.

1074
01:03:19,000 --> 01:03:21,000
أعتقد ذلك أيضا.

1075
01:03:53,769 --> 01:03:55,599
إذا كنت على حق بشأن جدول الاستوديو...

1076
01:03:55,940 --> 01:03:57,000
لا تقلق.

1077
01:03:58,769 --> 01:04:01,138
جدول استوديو تيكيتاكا
ذهب وفقا للخطة.

1078
01:04:01,139 --> 01:04:03,780
فهو أكثر مما كنت أتخيل.

1079
01:04:04,050 --> 01:04:05,550
سنتحدث مرة أخرى لاحقا. أرك لاحقًا.

1080
01:04:07,980 --> 01:04:08,980
اغفر لي.

1081
01:04:09,480 --> 01:04:11,600
إنها مكالمة مهمة، لذا
لا أستطيع إغلاقه.

1082
01:04:12,019 --> 01:04:13,396
يجب أن يكون الأمر متعبًا على طول الطريق هنا.

1083
01:04:13,420 --> 01:04:15,719
لا، لقد جئت بقلب سعيد.

1084
01:04:23,730 --> 01:04:25,570
أشعر بالحرج دون سبب.

1085
01:04:26,329 --> 01:04:27,670
لقد بالغ المراسل في رد فعله.

1086
01:04:29,739 --> 01:04:32,909
لدي لقاء قريبا، لذلك،
سأدخل مباشرة في هذه النقطة.

1087
01:04:34,909 --> 01:04:37,179
منصب الرئيس التنفيذي للاستوديو شاغر.

1088
01:04:37,550 --> 01:04:40,448
المرشح لديه عيوب أخلاقية.

1089
01:04:40,449 --> 01:04:41,579
حزن جيد.

1090
01:04:42,179 --> 01:04:44,118
لا أعرف.

1091
01:04:44,119 --> 01:04:45,219
بالمناسبة،

1092
01:04:50,190 --> 01:04:52,360
لا أريدك أن ترفع آمالك.

1093
01:04:52,829 --> 01:04:56,699
لن تفعل ذلك أبدًا
أصبح الرئيس التنفيذي لاستوديو TIKITAKA.

1094
01:04:59,170 --> 01:05:00,670
ماذا تفعل...

1095
01:05:02,769 --> 01:05:03,940
أنا أحذرك.

1096
01:05:04,239 --> 01:05:06,468
من فضلك لا تؤثر على شخصيتي
لأخبرك أين أنا،

1097
01:05:06,469 --> 01:05:08,229
أو تأتي برفقة
مراسل لالتقاط الصور

1098
01:05:10,039 --> 01:05:11,250
مرة أخرى.

1099
01:05:15,150 --> 01:05:16,449
هذه خطوة للهواة.

1100
01:05:17,219 --> 01:05:19,419
اضطررت إلى طرد سائقي
الأبرياء اليوم.

1101
01:05:23,320 --> 01:05:24,429
هل هذا هو السبب؟

1102
01:05:25,489 --> 01:05:27,399
هل تريد مني أن آتي إلى هنا؟

1103
01:05:27,400 --> 01:05:28,658
هل يجب أن أرسل رسالة فقط؟

1104
01:05:28,659 --> 01:05:30,928
أحاول أن أكون مهذبا قدر الإمكان.

1105
01:05:30,929 --> 01:05:32,000
هذه هي المرة الأولى

1106
01:05:33,300 --> 01:05:34,368
شخص ما أهانني بهذه الطريقة.

1107
01:05:34,369 --> 01:05:35,868
سيكون هذا الأخير

1108
01:05:35,869 --> 01:05:37,369
لأننا لن نلتقي مرة أخرى.

1109
01:05:40,780 --> 01:05:43,408
لا أعرف مدى كرامتك،

1110
01:05:43,409 --> 01:05:45,779
لكنني أحرز تقدمًا
هذه الصناعة لأنني المختصة.

1111
01:05:45,780 --> 01:05:47,348
ثم، تنافس
من خلال إظهار قدراتك،

1112
01:05:47,349 --> 01:05:48,820
بدلا من استخدام الحيل.

1113
01:05:50,849 --> 01:05:53,489
مهما كان رأس المال الذي تملكه،

1114
01:05:54,119 --> 01:05:55,988
إذا كان شخص ما لا
يستحق أن يمنح هذا المنصب،

1115
01:05:55,989 --> 01:05:59,559
أموالك والعمل الشاق لا
سوف تألق في النهاية.

1116
01:06:00,489 --> 01:06:02,500
أعتقد أن هذا ليس من شأنك.

1117
01:06:04,429 --> 01:06:05,969
آسف إذا ذهبت بعيدا جدا.

1118
01:06:06,900 --> 01:06:10,039
أتمنى أن ينجح ستوديو TIKITAKA.

1119
01:06:10,809 --> 01:06:12,169
لن أخرجك.

1120
01:06:17,480 --> 01:06:18,680
من فضلك أحضر لي شاي الياسمين.

1121
01:06:21,880 --> 01:06:22,949
كوب واحد.

1122
01:06:36,699 --> 01:06:37,829
سيئ الحظ!

1123
01:06:42,500 --> 01:06:44,469
في النهاية، سوف تريدني.

1124
01:06:46,110 --> 01:06:48,239
سأحقق ذلك،
مهما حدث.

1125
01:06:55,380 --> 01:06:56,619
نعم يا سيد نا.

1126
01:06:57,050 --> 01:06:58,690
هل انتهيت من إعداده؟

1127
01:06:58,949 --> 01:07:00,888
آنسة جيوم، عليك أن تشاهدي هذا الفيديو.

1128
01:07:00,889 --> 01:07:02,249
سأرسلها لك الآن.

1129
01:07:03,820 --> 01:07:04,859
"الفائز النهائي: سونغ جي أ"

1130
01:07:04,860 --> 01:07:08,399
"أعلم أننا كذبنا على بعضنا البعض"

1131
01:07:08,400 --> 01:07:09,428
ما هذا؟

1132
01:07:09,429 --> 01:07:12,199
"لكنني مازلت أحبك"

1133
01:07:19,139 --> 01:07:20,779
آنسة جيوم، أستطيع أن أشرح كل شيء.

1134
01:07:20,780 --> 01:07:22,139
اسكت.

1135
01:07:26,380 --> 01:07:27,420
هل هذا صحيح؟

1136
01:07:27,719 --> 01:07:30,420
ما هي كل الأغاني لك
تكوين جي A الخاص؟

1137
01:07:35,519 --> 01:07:37,289
لا، انها لي.

1138
01:07:37,760 --> 01:07:39,559
لقد دفعت له بشكل عادل.

1139
01:07:41,030 --> 01:07:42,099
أنت، اخرج.

1140
01:07:53,340 --> 01:07:55,510
لا أريد أن أخيب ظنك.

1141
01:07:55,739 --> 01:07:58,010
لقد فعلت ذلك لأنني أردت أن أكون ناجحًا.

1142
01:07:59,650 --> 01:08:00,849
تذكر هذا.

1143
01:08:01,579 --> 01:08:03,219
هل تعرف خطأك؟

1144
01:08:03,349 --> 01:08:05,618
أنا لا أهتم بك
لا أستطيع كتابة الأغاني.

1145
01:08:05,619 --> 01:08:07,590
لا يهمني إذا قمت بشراء الأغاني.

1146
01:08:08,019 --> 01:08:11,760
ما يهم هو أنت
لم يخبرني.

1147
01:08:12,360 --> 01:08:13,488
لو كنت أعلم بهذا الأمر منذ البداية

1148
01:08:13,489 --> 01:08:15,629
يمكنني التحكم بسهولة في Ji A.

1149
01:08:15,630 --> 01:08:17,699
أنا آسف. ساعدني.

1150
01:08:17,800 --> 01:08:18,800
أنا؟

1151
01:08:20,699 --> 01:08:21,939
لماذا؟

1152
01:08:23,739 --> 01:08:26,670
أنت لا قيمة لك الآن.

1153
01:08:28,210 --> 01:08:29,539
الآنسة أوه، ادخلي.

1154
01:08:30,640 --> 01:08:31,850
ملكة جمال أوه!

1155
01:08:34,279 --> 01:08:35,380
نعم، آنسة جيوم.

1156
01:08:35,680 --> 01:08:36,850
أخبر الصحفيين

1157
01:08:37,319 --> 01:08:38,948
أن LH Media لن تكون كذلك

1158
01:08:38,949 --> 01:08:40,859
تجديد عقدنا مع Mone.

1159
01:08:41,689 --> 01:08:43,889
يجب عليك بيعه من قبل
مبتذلة للحصول على قيمة أموالك.

1160
01:08:43,960 --> 01:08:45,059
ماذا؟

1161
01:08:45,060 --> 01:08:47,359
آنسة جيوم!

1162
01:08:47,960 --> 01:08:49,100
آنسة جيوم!

1163
01:08:49,760 --> 01:08:50,829
آنسة جيوم!

1164
01:08:57,939 --> 01:08:59,538
- حزن جيد.
- ماذا سنفعل؟

1165
01:08:59,539 --> 01:09:00,670
من يدري.

1166
01:09:06,979 --> 01:09:08,049
ماذا تفعل؟

1167
01:09:08,050 --> 01:09:10,010
ليس لدي سبب
لأكون هنا مرة أخرى.

1168
01:09:11,720 --> 01:09:14,050
هذه أغنيتي أيتها الساحرة المجنونة!

1169
01:09:15,819 --> 01:09:17,560
- انه مجنون جدا.
- صحيح.

1170
01:09:18,329 --> 01:09:19,390
"عزيزي د".

1171
01:09:19,930 --> 01:09:22,329
أنت تعرف من أفكر
عند كتابة تلك الأغنية؟

1172
01:09:24,430 --> 01:09:25,500
دا مي.

1173
01:09:27,270 --> 01:09:28,439
لذا،

1174
01:09:28,800 --> 01:09:30,470
هل يمكنك غناء تلك الأغنية؟

1175
01:09:31,340 --> 01:09:32,340
ماذا؟

1176
01:09:32,341 --> 01:09:33,539
قبل خمس سنوات،

1177
01:09:33,670 --> 01:09:35,608
لم تكن "دا مي" هي التي أنجبت في غرفة الفن.

1178
01:09:35,609 --> 01:09:37,039
لكن أنت، هان مون.

1179
01:09:37,550 --> 01:09:39,448
كنت أعرف ذلك، لكنني تجاهلته.

1180
01:09:39,449 --> 01:09:41,478
أشعر بالذنب الشديد وأشعر بالأسف لذلك.

1181
01:09:41,479 --> 01:09:42,839
لهذا السبب كتبت تلك الأغنية.

1182
01:09:43,479 --> 01:09:45,619
يمكنك سرقة كل أغانيي الأخرى،

1183
01:09:46,050 --> 01:09:48,359
لكنني لن أفعل ذلك
تتيح لك سرقة هذا واحد.

1184
01:09:49,060 --> 01:09:50,559
يا إلهي ماذا يقولون؟

1185
01:09:50,560 --> 01:09:51,988
- لا أستطيع سماع أي شيء.
- وماذا لو كان في ورطة؟

1186
01:09:51,989 --> 01:09:53,430
هذا مزعج جداً

1187
01:09:54,189 --> 01:09:55,749
هل تعتقد أنني سأتركك تفلت من العقاب؟

1188
01:09:57,029 --> 01:09:59,130
لن تكون في برنامجي.

1189
01:09:59,729 --> 01:10:00,829
هل تريد الظهور لأول مرة؟

1190
01:10:01,039 --> 01:10:02,239
لا تحلم به حتى.

1191
01:10:03,039 --> 01:10:05,139
سأفعل ماذا
حتى لوقفه.

1192
01:10:05,140 --> 01:10:06,970
افعلها إذا استطعت!

1193
01:10:07,880 --> 01:10:11,149
سأفضح من أنت
في الواقع إلى العالم أولا.

1194
01:10:11,979 --> 01:10:14,449
"هان مون، المشاهير
الفتوة في مدرسة ميونغجو الثانوية."

1195
01:10:14,819 --> 01:10:16,979
"إنه طالب غير مهذب"

1196
01:10:17,180 --> 01:10:20,590
"من يدفع ثمن درجات الاختبار و
الخروج مع الرجال كل ليلة."

1197
01:10:22,189 --> 01:10:23,319
هل هذا أنت؟

1198
01:10:23,420 --> 01:10:24,989
هل أخبرت المدير؟

1199
01:10:25,090 --> 01:10:27,090
ربما تكون من المشاهير،

1200
01:10:27,630 --> 01:10:29,028
ولكن تاريخك قد انتهى.

1201
01:10:29,029 --> 01:10:30,159
لا تكن سخيفا!

1202
01:10:30,899 --> 01:10:33,100
أنا طالب عظيم
لمدة ثلاث سنوات في المدرسة الثانوية.

1203
01:10:33,569 --> 01:10:35,715
دخلت الجامعة كما
الأفضل في صفي!

1204
01:10:35,739 --> 01:10:37,609
لا أحد يعرف أنني القائد.

1205
01:10:37,770 --> 01:10:39,039
لكن

1206
01:10:39,340 --> 01:10:42,279
الجميع من ثانوية البنات
ميونغجو يعرف أنك متنمر.

1207
01:10:42,340 --> 01:10:43,439
هل تريد الرهان؟

1208
01:10:44,680 --> 01:10:46,849
من سيبقى على قيد الحياة في العرض؟

1209
01:10:46,850 --> 01:10:48,680
من سيخسر أكثر؟

1210
01:10:49,579 --> 01:10:50,750
على الأقل،

1211
01:10:51,819 --> 01:10:53,350
لن أخسر أمامك أبدًا.

1212
01:10:57,659 --> 01:10:58,789
يا!

1213
01:11:00,159 --> 01:11:01,499
- اتركه.
- حزن جيد.

1214
01:11:01,500 --> 01:11:02,528
- سريع.
- تعال.

1215
01:11:02,529 --> 01:11:04,398
- حزن جيد.
- أوقفهم.

1216
01:11:04,399 --> 01:11:06,369
موني، انتبه لوجهك.

1217
01:11:06,500 --> 01:11:07,938
- اتركه!
- يا.

1218
01:11:07,939 --> 01:11:09,539
قف. حزن جيد.

1219
01:11:09,970 --> 01:11:12,310
- تعال!
- مهلا، اسمحوا لي أن أذهب!

1220
01:11:12,369 --> 01:11:14,340
- تعال الى هنا!
- لا، توقف!

1221
01:11:16,539 --> 01:11:17,609
أصدقاء!

1222
01:11:18,649 --> 01:11:19,749
لقد ذهب الارنب...

1223
01:11:19,750 --> 01:11:21,350
- القفز.
- القفز.

1224
01:11:26,489 --> 01:11:27,550
مهلا يا سيدي.

1225
01:11:31,390 --> 01:11:33,159
لماذا أتيت إلى منزلنا مرة أخرى؟

1226
01:11:33,390 --> 01:11:34,629
منزلنا؟

1227
01:11:34,630 --> 01:11:36,499
مهلا، هذا هو منزلي.

1228
01:11:36,500 --> 01:11:37,969
اشتريت هذا المنزل.

1229
01:11:37,970 --> 01:11:39,429
كل ما تأكله وتلبسه.

1230
01:11:39,430 --> 01:11:40,500
هذا صحيح،

1231
01:11:40,699 --> 01:11:41,738
وأشياء من هذا القبيل.

1232
01:11:41,739 --> 01:11:42,938
هذا هو كل أموالي.

1233
01:11:42,939 --> 01:11:44,170
أنت لا تعرف؟

1234
01:11:46,109 --> 01:11:48,539
هان نا، اغسلي يديك
واذهب إلى غرفتك.

1235
01:11:48,739 --> 01:11:50,180
أمي سوف تجعل لك وجبة خفيفة.

1236
01:11:51,979 --> 01:11:54,949
لا أريد أن تبقى أمي وحيدة مع ذلك الرجل.

1237
01:11:55,449 --> 01:11:57,579
هان نا، استمعي لأمي.

1238
01:11:57,949 --> 01:11:59,819
اخرج من هنا بسرعة يا سيدي!

1239
01:12:02,720 --> 01:12:05,289
كيف وقحة.

1240
01:12:06,029 --> 01:12:08,060
أنا جائع. أعطني الطعام.

1241
01:12:25,479 --> 01:12:26,750
لماذا تجد صعوبة في الأكل؟

1242
01:12:27,510 --> 01:12:29,118
ماذا تقصد؟

1243
01:12:29,119 --> 01:12:31,448
عملي يسير بسلاسة
وحياتي تسير بسلاسة.

1244
01:12:31,449 --> 01:12:32,789
لماذا أجد صعوبة في الأكل؟

1245
01:12:33,149 --> 01:12:34,319
هناك مشكلة، أليس كذلك؟

1246
01:12:35,689 --> 01:12:37,489
سأذهب و
أعطت هان نا وجبتها الخفيفة.

1247
01:12:38,630 --> 01:12:39,859
اجلس.

1248
01:12:40,729 --> 01:12:42,529
قلت لك أنني أكره الأكل بمفردي.

1249
01:12:43,760 --> 01:12:44,929
أنا لا أطلب منك أن تأكل معي.

1250
01:12:44,930 --> 01:12:46,470
لا يمكنك حتى الجلوس للحظة؟

1251
01:12:48,770 --> 01:12:49,840
تمام.

1252
01:12:53,810 --> 01:12:55,530
إذن، افعل شيئًا من أجلي أيضًا.

1253
01:12:57,680 --> 01:12:59,908
ما هذا؟ فقط قلها.

1254
01:12:59,909 --> 01:13:01,520
ماذا؟ هل تحتاج المال؟

1255
01:13:02,350 --> 01:13:03,419
اذكر المبلغ.

1256
01:13:03,420 --> 01:13:05,119
متى كنت بخيلاً معك؟

1257
01:13:06,689 --> 01:13:08,560
تم إطلاق سراح كي تاك
من السجن، أليس كذلك؟

1258
01:13:11,489 --> 01:13:12,529
التقيت به؟

1259
01:13:16,659 --> 01:13:18,670
أرى أنك لا تزال فاقدًا للوعي.

1260
01:13:18,829 --> 01:13:20,368
لماذا تفكر
الرجل الذي خنته؟

1261
01:13:20,369 --> 01:13:22,139
إذا أمسك بك، سوف تموت!

1262
01:13:22,140 --> 01:13:23,840
ألا تعلم أنك أكثر أمانًا معي؟

1263
01:13:24,670 --> 01:13:25,869
لذلك، التقيت به.

1264
01:13:26,470 --> 01:13:27,738
أنت تتحدث كثيرا.

1265
01:13:27,739 --> 01:13:29,340
لقد جعلتني أفقد شهيتي.

1266
01:13:29,539 --> 01:13:30,640
سيئ الحظ.

1267
01:13:35,779 --> 01:13:37,050
هل أعجبك؟

1268
01:13:39,250 --> 01:13:40,489
سيئة للغاية.

1269
01:13:41,960 --> 01:13:44,220
لم أعتبرك أبداً
مثل ذلك من قبل.

1270
01:13:46,729 --> 01:13:48,009
أكمل طعامك واذهب

1271
01:14:03,140 --> 01:14:04,579
سيئ الحظ.

1272
01:14:06,380 --> 01:14:07,979
لماذا يصعب الحصول عليه؟

1273
01:14:13,949 --> 01:14:16,488
"شرطة مقاطعة جيجو"

1274
01:14:16,489 --> 01:14:17,560
ادخل.

1275
01:14:20,829 --> 01:14:22,728
المحقق كانغ، يمكنك ذلك
شرح ذلك غدا.

1276
01:14:22,729 --> 01:14:24,869
هذا أمر عاجل. لحظة واحدة.

1277
01:14:24,930 --> 01:14:25,930
ما هذا؟

1278
01:14:27,699 --> 01:14:29,438
عينات دم من سبعة ناجين

1279
01:14:29,439 --> 01:14:31,438
من حادثة الإصابات الجماعية في جزيرة أوسان

1280
01:14:31,439 --> 01:14:32,609
يبدو أنه تم تبديلها.

1281
01:14:33,239 --> 01:14:34,439
على أي أساس؟

1282
01:14:35,340 --> 01:14:36,340
"تقرير نتائج اختبار الحمض النووي،
الوكالة الوطنية للطب الشرعي"

1283
01:14:36,341 --> 01:14:38,741
لقد أكدت للتو
أن كل شيء ينتمي إلى شخص واحد.

1284
01:14:41,579 --> 01:14:42,859
ما خطبك أيها المحقق كانغ؟

1285
01:14:44,050 --> 01:14:46,689
لقد أعلنا
نتائج التحقيق.

1286
01:14:46,850 --> 01:14:49,760
سيدي، أنت متورط
مباشرة في هذه الحالة.

1287
01:14:49,989 --> 01:14:51,828
أعلم أنك لم تتوقف
إلى الفندق للقيام بدورية.

1288
01:14:51,829 --> 01:14:55,630
أنت واحد من 33 فائزًا
الذين حضروا هذا الحدث.

1289
01:14:56,859 --> 01:14:58,999
سأطلب من رئيسه
مثيرة للاهتمام رسميا

1290
01:14:59,000 --> 01:15:00,560
سلطتك في قيادة التحقيق.

1291
01:15:01,569 --> 01:15:04,670
سنبدأ من جديد
التحقيق منذ البداية.

1292
01:15:05,239 --> 01:15:06,409
ردك غير مطلوب.

1293
01:15:16,350 --> 01:15:18,149
سيئ الحظ.

1294
01:15:18,989 --> 01:15:20,849
كيف يمكننا
الحصول على رجل مثله؟

1295
01:15:20,850 --> 01:15:22,590
"مفوض شرطة جيجو، نام تشول وو"

1296
01:15:40,909 --> 01:15:42,880
"المدعي العام أوم جي مان"

1297
01:15:50,350 --> 01:15:51,819
"المدعي العام أوم جي مان"

1298
01:15:56,659 --> 01:15:58,560
"جيمبو، مرحبًا بك في سيول"

1299
01:16:21,250 --> 01:16:22,278
"نام تشول وو"

1300
01:16:22,279 --> 01:16:23,479
"أم جي مان"

1301
01:16:25,590 --> 01:16:27,648
تحقق من هذا مرة أخرى
واشرحها لي مرة أخرى.

1302
01:16:27,649 --> 01:16:28,720
حسنًا يا سيدي.

1303
01:16:32,859 --> 01:16:33,988
- محبوب.
- نعم عزيزتي.

1304
01:16:33,989 --> 01:16:36,198
- عجل المنزل.
- لا أعتقد أنني أستطيع الحضور.

1305
01:16:36,199 --> 01:16:37,399
أنا أتألم كثيرًا.

1306
01:16:38,569 --> 01:16:39,728
محبوب.

1307
01:16:39,729 --> 01:16:41,270
- محبوب؟
- سريع.

1308
01:16:41,300 --> 01:16:42,340
مرحبًا؟

1309
01:16:46,810 --> 01:16:48,130
الرقم الذي طلبته غير نشط.

1310
01:16:48,579 --> 01:16:50,210
لماذا لا يتم الاتصال؟

1311
01:17:54,840 --> 01:17:58,079
محبوب. اسرع الى المنزل.

1312
01:17:58,949 --> 01:18:00,180
أنا أتألم كثيرًا.

1313
01:18:01,520 --> 01:18:03,920
العسل، على عجل.

1314
01:18:10,390 --> 01:18:13,489
محبوب. اسرع الى المنزل.

1315
01:18:14,260 --> 01:18:15,630
أنا أتألم كثيرًا.

1316
01:18:16,859 --> 01:18:18,868
العسل، على عجل.

1317
01:18:18,869 --> 01:18:20,369
يجب أن أكون عبقري.

1318
01:18:40,420 --> 01:18:42,119
أنت غبي.

1319
01:19:19,989 --> 01:19:24,060
"هروب السبعة"

1320
01:19:24,199 --> 01:19:26,229
خلفهم
هو الجاني الحقيقي.

1321
01:19:27,229 --> 01:19:28,738
نحن نسميه ك.

1322
01:19:28,739 --> 01:19:30,569
هل بانج دا مي ابنتك؟

1323
01:19:30,699 --> 01:19:32,839
آنسة جيوم، هل هذا صحيح؟

1324
01:19:32,840 --> 01:19:34,839
"أبعد عنا الهموم"

1325
01:19:34,840 --> 01:19:36,880
- هيا...
- تشا، تشا، تشا.

1326
01:19:36,979 --> 01:19:39,049
يروننا.

1327
01:19:39,050 --> 01:19:41,350
هل أم جي مان صديقة هان مون؟

1328
01:19:41,520 --> 01:19:43,149
لا أريد أن أعرف الحقيقة.

1329
01:19:43,579 --> 01:19:44,750
إذا كنت تعرف الكثير،

1330
01:19:45,020 --> 01:19:46,090
سوف تموت.

1331
01:19:46,689 --> 01:19:48,118
لقد وجدت عدونا.

1332
01:19:48,119 --> 01:19:50,989
سوف نقبض عليه مع
سبعة مهما حدث.